Translation for "циглер" to english

Циглер

• ziegler

Translation examples

ziegler

Контактный сотрудник: Берти Малин-Циглер
Website www.senioren-kolleg.li Contact Berty Malin-Ziegler

Жан Циглер, бывший Специальный докладчик по вопросу о праве на питание и бывший член Консультативного комитет Совета по правам человека
:: Jean Ziegler, former Special Rapporteur on the right to food and former member of the Human Rights Council Advisory Committee

5. Предварительное исследование было подготовлено Редакционной группой по вопросу о праве на питание, которая была учреждена Консультативным комитетом на его первой сессии и в состав которой вошли Хосе Бенгоа Кабелло, Чинсун Чун, Латиф Гусейнов, Жан Циглер и Мона Зульфикар.
5. The preliminary study was prepared by the drafting group on the right to food, established by the Advisory Committee at its first session and comprising José Bengoa Cabello, Chinsung Chung, Latif Hüseynov, Jean Ziegler and Mona Zulficar.

Это Уилфред Циглер.
That's Wilfred Ziegler.

Я, Клаус Циглер!
Me, Klaus Ziegler!

- Этих женщин убил Циглер.
Ziegler killed those woman.

Не огорчайтесь, мистер Циглер.
Don't upset yourself, Mr Ziegler.

Уилфред Циглер - не единственный подозреваемый.
Wilfred Ziegler is not the only suspect.

- Я так понимаю, Циглер не признался?
I take it Ziegler hasn't confessed?

Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер.
Lodger by the name of Ziegler found the body.

Любопытно, как вам досталась фамилия Циглер?
Out of interest, how did you come by the name Ziegler?

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.
No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

Уилфред Циглер, я обвиняю вас в убийстве Мэри Уильямс,
Wilfred Ziegler, I'm charging you with the murders of Mary Williams,

Циглер покачал головой.
Ziegler shook his head.

Циглеры, видимо, чего-то боялись.
The Zieglers were afraid of something.

Фрау Циглер ушла в кухню.
Frau Ziegler disappeared into the kitchen.

Циглер нерешительно посмотрел на Гребера.
Ziegler looked at Graeber uncertainly.

Циглер рассеянно барабанил по столу.
Ziegler was drumming absently on the table top.

Из спальни вышел Циглер. Он улыбался.
Ziegler appeared from the bedroom. He was smiling.

Сам Циглер был некогда приятелем старика Гребера.
Ziegler had been a friend of Graeber's father.

— Фрау Циглер, — сказал Гребер. — Это я — Эрнст Гребер.
"Frail Ziegler," Graeber said, "I am Ernst Graeber."

Только крыша обгорела: в этом доме жили Циглеры.
Only the roof had been burned: it was the house in which the Ziegler family lived.

«Луковый узор» — почему-то назывался этот рисунок. — Нда… — опять пробормотал Циглер.
For some reason the name of the design was onion pattern. "Tcha—," Ziegler said again.