Translation for "цены на фондовом рынке" to english

Цены на фондовом рынке

• stock market prices

Translation examples

stock market prices

48. Как указано в разделе I, наблюдается тенденция к возобновлению притока капитала на новые рынки и новый рост цен на фондовых рынках.
48. As noted in section II, there has been some return of financial flows to emerging markets and a recovery in stock market prices.

Кроме того, как ожидается, снижение цен на фондовых рынках, повышение уровня безработицы в обрабатывающей промышленности и уменьшение доверия потребителей приведут к ограничению частного потребления во многих странах Азии.
Furthermore, lower stock market prices, rising unemployment in manufacturing, and weakening consumer confidence are expected to curb private consumption in many Asian economies.

Однако новое падение обменного курса и цен на фондовом рынке в ноябре 1997 года и отказ иностранных кредиторов продолжать предоставление кредитов определили несостоятельность этого подхода и ускорили обращение к МВФ за помощью.
However, the renewed plunge in the exchange rate and in stock-market prices in November 1997 and the refusal of foreign creditors to continue extending credit rendered this approach untenable and precipitated the request to IMF for assistance.