Translation for "центрально-восточная европа" to english

Центрально-восточная европа

• central east europe
• central and eastern europe

Translation examples

central east europe

Центрально-Восточная Европа − в связи с процессом перехода учреждения лесного сектора столкнулись с определенными трудностями, однако во многих странах они по-прежнему являются достаточно эффективными
Central-East Europe - the transition process has been a challenge to forest institutions, but in many countries these institutions are still strong

40. Страны Центрально-Восточной Европы, где 25 лет назад существовала централизованно планируемая экономика, завершили процесс перехода, и уровень благосостояния в них неуклонно повышается.
40. The countries in Central-East Europe, which 25 years ago were all centrally planned, have now been transformed and are increasingly prosperous.

central and eastern europe

6. Для облегчения евро-азиатских перевозок крайне желательно гармонизировать приложение II к Соглашению о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС) (применимому в Центральной, Восточной Европе и Азии) с МПОГ (применимому в Западной и Центральной Европе, на Среднем Востоке и в Северной Африке).
6. To facilitate Euro-Asian transport, harmonization of the Agreement on International Goods Transport by Rail (SMGS), annex II (applicable in Central and Eastern Europe and Asia) with RID (applicable in Western and Central Europe, the Middle East and North Africa) would be highly desirable.

Доход и потребительский уровень населения остаются очень низкими: Внутренний валовой продукт (ВВП) на душу населения составляет 178,50 долл. США, покупательская способность населения - 330 долл. США, что делает Таджикистан беднейшей страной среди стран СНГ, государств Центрально-Восточной Европы и Балтийских государств.
The incomes and standard of living of the population remain very low: per capita gross domestic product (GDP) amounts to US$178.50 and purchasing power to US$330, which makes Tajikistan the poorest member of the group consisting of the countries of the CIS, the States of Central and Eastern Europe and the Baltic States.