Translation for "центральное правительство" to english

Центральное правительство

noun

• national government

Translation examples

national government noun

По состоянию на конец 2000 года центральное правительство внесло в Фонд 23 млрд. вон.
As of the end of 2000, the national government has injected 23 billion won into the Fund.

Группа поддерживает постоянные контакты с другими органами центрального правительства, с провинциями, а также с организациями гражданского общества.
That team maintains standing contact with other bodies of the national government, with the provinces, and with civil society organizations.

Доля органов местного самоуправления будет постепенно возрастать до тех пор, пока она не сравняется с долей центрального правительства.
The share of local government units shall be progressively increased until such time that its share becomes equal to that of the National Government.

Однако основной принцип заключается в том, что эти общины должны сами брать на себя ответственность за защиту своих интересов и установить контакты с центральным правительством.
But the basic principle is that these communities must themselves take responsibility for representing their interests and communicating with national government.

Центральное правительство оказывает местным органам власти финансовую и техническую помощь в сооружении объектов по очистке и удалению бытовых отходов.
The national Government provides local governments with financial and technical assistance for the construction of general waste treatment and disposal facilities.

Получает ли ПОБ значительную долю своего финансирования из местных источников (от членов организации, от учащихся, корпораций, центрального правительства, отдельных лиц)?
Is a significant percentage of funding for the PAO derived from local sources (members, students, corporate, national government, individuals)?

В Западной Африке в большинстве случаев разработка новых изданий на местных языках ведется по инициативе неправительственных организаций в сотрудничестве с центральным правительством.
In West Africa, most initial development of local language publications has been initiated by nongovernmental organizations (NGOs) in collaboration with national Governments.

После принятия этого плана центральное правительство и местные органы власти разработали и приступили к осуществлению ежегодных программ, а также внесли поправки в соответствующие законы и системы с целью улучшения положения женщин.
Following the Plan, the national government and local governments formulated and implemented annual programs, and amended laws and systems to enhance the status of women.