Translation for "центр снабжения" to english

Центр снабжения

• supply center

Translation examples

supply center

При объединении этих элементов с дополнительной географической информацией могут приниматься решения о выборе направлений поставки материалов, о размещении солнечных коллекторов, выборе центров снабжения, выявлении имеющихся природных ресурсов, о проведении исследования температурного режима, о расчете пунктов подключения и электрических мощностей и др.
When combining these elements with additional geographic information, decisions can be made about choice of routes for distribution of materials, location of solar collectors, choice of supply centers, identification of available natural resources, studies of temperature, calculation of electrical wiring and electrical capacity, among others.

Сегодня нужны припасы из центра снабжения.
Needs some stuff from the supply center for tonight.

Он спустился в центр снабжения и вошел на товарную площадь.
He went down to the supply center and walked through the aisles.

Он сделал два похода на вело станцию и еще один – в столовую П 51 и в центр снабжения этого же здания.
He made two trips to the bike station, and one to P5i's dining hall and its supply center.

Озеро находилось возле самого важного центра снабжения Тифштадта, в ста милях в глубь территории противника.
The lake was near Tiefstadt's most important supply center, a hundred miles deep in Tiefer territory.

Чип вставил его в рамку – не из центра снабжения, а в самодельную, из реек, которые он отодрал с задней стороны ящика стола и отполировал – и повесил у себя в комнате в США, у себя в комнате в Инд, у себя в комнате в Кит.
He framed it—not in a supply-center frame but in one he made himself, out of wood strips ripped from the back of a drawer and scraped smooth—and hung it in his rooms in Usa, his room in Ind, his room in Chi.

По дороге на работу и с работы, садясь на стул в телевизионной, стоя в очереди в столовой или в центре снабжения, он всматривался в глаза окружающих его членов, готовый к любому намеку, даже простому взгляду или кивку, приглашающему следовать за собой.
Walking to and from work, taking a seat in the lounge for TV, standing on line in the dining hall or the supply center, he searched the eyes of the members around him, alert for a meaningful remark or perhaps only a look and a head movement inviting him to follow.