Translation for "центр питания" to english

Центр питания

• nutrition center

Translation examples

nutrition center

2. Создано центров питания для младенцев и детей младшего возраста -- 3
Infants Nutrition Center Established = 3

● три стипендии для изучения вопросов, связанных с планированием и управлением в рамках общины в Центре питания в Филиппинах.
• Three for community-based planning and management at the Nutrition Center of the Philippines

Здравоохранение: в 1996 году в рамках программы здравоохранения МИОЧСА было осуществлено 223 проекта по расширению сети больниц, клиник, аптек и центров питания, в том числе 79 проектов в Африке, 100 проектов в Азии и 44 проекта в Европе и странах Северной и Южной Америки.
Health Care: During 1996, IIROSA's Health Care program has so far implemented 223 health projects such as hospitals, clinics, pharmacies and nutrition centers including 79 projects in Africa, 100 in Asia and 44 projects in Europe and the Americas.

Здравоохранение: в 1996 году в рамках программы в этой области МИОЧСА были открыты 9 больниц, 98 диспансеров и поликлиник и 58 центров питания в Кении, Гамбии, Нигерии, Эфиопии, Уганде, Ливане, Индонезии, Боснии и Герцеговине, Иордании, Бангладеш, Афганистане, Сомали и на Филиппинах.
Health Care: During 1996, IIROSA's Health Care program established 9 hospitals, 98 dispensaries, polyclinics and 58 nutrition centers in Kenya, Gambia, Nigeria, Ethiopia, Uganda, Lebanon, Indonesia, Bosnia and Herzegovina, Jordan, Bangladesh, Afghanistan, Somalia, and Philippines.

4. 3 ноября 2005 года между ЮНИСЕФ и <<Хьюман Эппил Интернэшнл>> было подписано Соглашение о сотрудничестве в рамках проекта по оказанию содействия в обеспечении питанием жителей района Зиндера, в соответствии с которым ЮНИСЕФ обеспечивает питанием центры питания младенцев и детей младшего возраста, созданные организацией <<Хьюман Эппил Интернэшнл>> в Нигере.
Title of Agreement: "ACCORD DE COOPERATION DANS LE CADRE D'UN PROJET D'APPUI AUX ACTIVITES DE NUTRITION DANS LES REGIONS DE ZINDER" was signed between UNICEF and HAI on 3 November 2005, based on which, UNICEF provides nutrition to the infant nutrition centers established by HAI in Niger.

5. 26 июня 2006 года между Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций (ВПП) и <<Хьюман Эппил Интернэшнл>> было подписано Соглашение о расширении возможностей уязвимых групп населения в плане получения средств к существованию и оказании специализированной помощи детям, страдающим от недоедания, в соответствии с которым ВПП должна обеспечивать пищевыми добавками центры питания, созданные организацией в Нигере.
Title of Agreement: "Renforcement des moyens de substance des populations vulénerables er assistance ciblée pour les enfants souffrant de la malnutriotion" signed on 26 June 2006 between the United Nations World Food Programme (WFP) and HAI to provide nutrition supplements by WFP to Nutrition Centers established by HAI in Niger.

Кафетерий называется Центром Питания.
Cafeteria is called the Nutrition Center.