Translation for "ценная вещь" to english

Ценная вещь

noun

• jewel

Translation examples

jewel noun

И вот вдруг наступает день, когда халидорский король-бог требует заплатить ему дань, в том числе и отдать конкретную ценную вещь. Немыслимо глупый сенарийский король берет и вручает эту ценность любовнице. — Вы хотите сказать… — начал было Кайлар.
Until one day, Khalidor’s God-king demands a tribute that includes one particular jewel, and a remarkably stupid king gives the very same jewel to his mistress.” “You mean—”

очень ценная вещь. – Корвус поднялся, прошагал к своему рабочему столу, достал из выдвижного ящика пластиковый пакет с замочком и поместил камень внутрь так осторожно, будто тот был драгоценным.
very good." Corvus rose, went to his desk, slipped a Ziploc bag out of a drawer, and placed the rock inside with the utmost care, as if it were a jewel.

— Внутри содержится очень ценная вещь, — сообщил он. — Джордж, любезнейший, положите ее в средний ящик моего туалетного столика, рядом со шкатулкой, где лежат жемчужные запонки.
‘There is something of great importance inside,’ he explained. ‘Place it, my good George, in the second drawer of my dressing-table, beside the jewel case that contains my pearl studs.’