Translation for "цель остается" to english

Цель остается

• the goal remains

Translation examples

the goal remains

Достижение этих целей остается главной задачей.
Attaining those goals remains paramount.

Нашей целью остается членство в Европейском союзе.
Our goal remains membership in the European Union.

Достижение этой цели остается сложной задачей для всех стран.
Attaining this goal remains a challenge for all countries.

Наша цель остается прежней: незамедлительное прекращение таких испытаний.
Our goal remains an immediate cessation of such testing.

Тем не менее, эти Цели остаются в силе, и их реализации следует упорно добиваться.
But the Goals remain valid and must be implemented rigorously.

Нашей конечной целью остается согласование позиций сторон.
Our ultimate goal remains an agreed solution between the two parties.

Достижение этой цели остается самым приоритетным вопросом в повестке дня Организации Объединенных Наций по Ливану.
This goal remains the highest priority on the agenda of the United Nations for Lebanon.

Кроме того, в ряде областей прогресс замедлился, а некоторые цели остаются недосягаемыми.
Moreover, progress has slowed in some areas, and a few of the goals remain out of reach.

И хотя приз кажется мне сейчас менее заманчивым, моей целью остается создание бессмертной империи, где все подданные признают правителем изгоя Кейна.
And although the prize seems less glorious to me than before, my goal remains to create an undying empire, with all of mankind acknowledging as master the outcast Kane.