Translation for "целуя меня" to english

Целуя меня

• kissing me

Translation examples

kissing me

И в моих объятиях она плакала, целуя меня.
And in my arms She cried while kissing me

На что ты рассчитывал, целуя меня перед моим отцом?
What on earth did you want to kiss me for in front of Father?

И целуя меня ты бы представляла, насколько бы это было иначе, поцелуй с ним.
And kissing me made you realize how much you'd rather be kissing him? No.

Когда бы я не свалилась с пони, Дженни всегда была рядом, обнимая меня, целуя меня и вытирая мне слезы своим красным платочком в горошек.
Whenever I fell off my pony, Jenny was always there hugging me, kissing me, wiping away my tears with a red spotted handkerchief.

— твердила она, целуя меня.
she kept on saying as she kissed me.

— Ни хрена подобного, — сказала она, целуя меня в щеку.
‘No you won’t,’ she said, kissing me on the cheek.

— Гарри, — проворковала Сьюзен, целуя меня в щеку.
“Harry,” Susan said, kissing me on the cheek.

– Целуя тебя. – Целуя меня? Он улыбнулся. – У тебя потрясающий язык, Харпер.
"From kissing you," he said. "Kissing me?" He smiled. "You've got a great tongue, Harper.

— Именно, — тихо повторяет он, целуя меня.
'I was gripped,' he repeated gently, and he leant over and kissed me.

— Извини за такой прием, — сказал он, целуя меня после ухода клиентки.
‘Sorry about that,’ he said, kissing me, after she’d left.

– Нет, нет, не бойся, – сказала она, целуя меня. – Я хочу, чтобы ты меня потрогал.
“No, it’s OK,” she said, kissing me. “I want you to feel me.

Это была Ребекка. - Бриджит! - преувеличенно звонко воскликнула она, целуя меня.
It was Rebecca. "Bridget!" she said, clinking over and kissing me.