Translation for "цветы в" to english

Цветы в

• flowers in
• flowers

Translation examples

flowers in

E. "Невидимые" продавцы цветов: уличные продавцы цветов из числа мигрантов в Турине
E. "Invisible" flower sellers: migrant flower street vendors in Turin

Цветы на срезку - в открытом грунте; цветы на срезку - в защищенных условиях; цветы на срезку, луковицы - в защищенных условиях; рис (в розничной упаковке); клубника - в открытом грунте; клубничные побеги
Cut flowers - field; Cut flowers - protected; Cut flowers, bulbs - protected; Rice (consumer packs); Strawberry fruit - field; Strawberry runners;

7137 Цветы и растения
7137 Flowers and plants

- Изготовление искусственных цветов
- Artificial flower-making

Сложи цветы в неё.
Place the flowers in her.

Цветы в её волосах.
The flowers in her hair.

С цветами в кубке...
With flowers in the cup...

Цветы в вазе лучше.
Flowers in a vase are better.

Белые цветы в вашем доме.
The white flowers in your home.

Поставлю цветы в воду.
M... I'll just put these flowers in water.

Я поставлю цветы в воду.
I'll put these flowers in the water.

Есть много цветов в букете.
There are many flowers in this bouquet.

Особенно занимали его цветы;
He took special interest in the flowers;

Я хочу послать ему цветы!
I want to send them flowers.

Гирлянды цветов обвивали его со всех сторон.
Garlands of flowers twined it on all sides.

Весной он носил корону из лесных цветов.
In the spring he wore a crown of woodland flowers.

– Купить разве… – пукетами и цветами всю обложить?
I thought of buying flowers, and putting them all round her;

казалось, за плечами его несчетные годы, и все же он был в цвете лет;
ancient of days he seemed and yet in the flower of manhood;

Столбы, на которых держался шатер, были увиты белыми и золотистыми цветами.
The supporting poles were entwined with white and gold flowers.

По его поверхности, точно багровые цветы, плавали пятна крови.
There were bloodstains floating like crimson flowers across its surface.

но раз напуганный Тоцкий и теперь не совсем поверил, и долго боялся, нет ли и тут змеи под цветами.
But the once bitten Totski was twice shy, and looked for hidden snakes among the flowers.

А еще он любит дарить мертвые цветы. — Мертвые цветы? — Даже не цветы.
And dead flowers, for some reason.” “Dead flowers?” “Well, not flowers at all, as such.

цветы, продавцов цветов и все остальное.
the flowers, and the flower-sellers, and everything else.

– Цветы, – сказала я. – Здесь нет цветов.
�Flowers,� I said. �There are no flowers here.�

flowers

Цвет - в смысле "цветок"?
Pink for flower?

С цветами в волосах.
Flowers in her hair.

С цветами в кубке, с цветами,
With flowers in the cup With flowers...

Цветы в знак утешения?
Um, are these, like, consolation flowers?

Расцвели цветы в пустыне Сахара!
Flowers bloomed in the Sahara desert! Flowers bloomed in the Sahara desert!

Мы поставим цветы в вазу.
We put the flower vase.