Translation for "цвет белого" to english

Цвет белого

• white color
• color white

Translation examples

white color

Это был такой же берет, как и покоящийся под её погоном, если не считать цвета – белого цвета – являющегося исключительной прерогативой командиров гиперпространственных кораблей Королевского Флота Мантикоры.
It looked exactly like the black one tucked under her epaulette, except for its color-the white color, reserved for the commander of a hyper-capable warship of the Royal Manticoran Navy.

color white

Я помню цвет, белый.
I do remember the color, white.

Они дают один цвет... белый.
They produce the color... white.

Стены кремового цвета, белый потолок.
The walls are cream colored, white ceiling.

У каждого из них свой цвет — Белый, Желтый, Оранжевый, Зеленый и так далее.
They go by colors: White, Yellow, Orange, Green and such: no more than there are clear-cut hues.

Расы воевали против рас другого цвета, белые против желтых, черные против белых.
Races warred against races of other colors, white against yellow, black against white.

Серебряные рукоятки. Атласные обивки открытых гробов были каждая своего цвета: белый, синий, красный.
Silver handles graced the wood. The satin linings of the open coffins were different colors; white, blue, red.

Соседние с ними помещения были окрашены в различные цвета – белый, зеленый или голубой, – и рабочая одежда занятых в них людей была соответствующего цвета.
Adjoining rooms were painted in different colors—white, green or blue—and the workers wore uniforms to match.

Теоретически его можно было даже обменять на «твердую» иностранную валюту, в отличие от обесцененных разноцветных бумажек, которыми выдавалась зарплата простым рабочим и колхозникам, лишь теоретически обладающими какой-то ценностью… что, если хорошенько подумать, в этой стране можно было сказать практически про все остальное. — Какого цвета? — Белые.
You could, theoretically, even exchange it for a foreign “hard” currency, as opposed to the valueless paper that they used to pay the average factory worker, whose value was entirely theoretical… like everything else in his country, when you got down to it. “What color?” “White.”

Где было разнообразие прохладных цветов - белый, кремовый, приглушенного коричневого, золотого и синего, но здесь не было ничего, что могло бы отвлечь глаза от удивительного пространства океана, и если ты не боялся высоты, то можно было стоять у окон и смотреть на острые скалы внизу, на которые накатывал океан.
There were cool colors—whites, creams, tans, golds, and blues—in other parts of the house, but here there was nothing to distract the eye from the amazing expanse of ocean, and if you weren’t bothered by heights you could stand near the windows and gaze down at sharp rocks that were pounded by the sea.