Translation examples
b) в 1993—1997 годах Армия спасения на Ямайке сотрудничала с МПП, через которую она получила машины и продовольствие для трех учреждений: Мужского общежития имени Уильяма Чемберлена, Детского дома в Хэнбери и Школы слепых.
(b) 1993–1997: the Salvation Army in Jamaica was involved with WFP, through which it received machines and food for three institutions: the William Chamberlain Men’s Hostel, the Hanbury Childrens Home and the School for the Blind.
– О'кей, следующая остановка – Хэнбери-стрит. – Марго решила получше приглядеться к двору за домом номер двадцать девять по Хэнбери-стрит.
"Okay, next stop, Hanbury Street." Margo intended to get a good look at the yard behind number twenty-nine Hanbury.
– Дело в том, что только что на Хэнбери-стрит нашли Энни Чапмен.
Annie Chapman was just found murdered, over in Hanbury Street.
Да, бедняга Хэнбери ошибся с номером, но не намного.
Poor old Hanbury got the number wrong, but he wasn’t far off.’
Там их встретил прилизанный чиновник, которого звали мистер Хэнбери.
There they found themselves confronted with a smooth official called Mr. Hanbury.
Через полчаса у меня назначена встреча с капитаном Хэнбери в полицейском участке.
I have appointed to meet Captain Hanbury in half an hour at the station.
но звонок в Чикаго принес те же вести и о несчастной миссис Хэнбери.
but so, when I telephoned to Chicago, was poor Mrs. Hanbury.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test