Translation for "хэмптон" to english

Хэмптон

• hampton

Translation examples

hampton

11.30 Встреча с г-ном Роном Хэмптоном,
11.30 a.m. Meeting with Mr. Ron Hampton

По пути в Саутгемптон было организовано посещение дворца и садов Хэмптон-Корт.
On the way to Southampton, the palace and gardens of Hampton Court were visited.

У. Хэмптон и ко.", Rockaway Bld - New York 11434-USA;
J.W. Hampton and Co - ROCKAWAY Bldg - New York - 11434 - USA;

Иран: заявление государства, председательствующего в Европейском союзе, от имени руководителей Европейского союза, собравшихся на встречу, состоявшуюся 27 октября 2005 года в Хэмптон-Корте
Iran: statement by the Presidency on behalf of European Union leaders meeting at Hampton Court, 27 October 2005

Руководители Европейского союза -- участники состоявшейся сегодня встречи в Хэмптон-Корте, самым решительным образом осудили замечания в отношении Государства Израиль, приписываемые президенту Ирана Ахмадинежаду.
European Union leaders meeting at Hampton Court today condemned in the strongest terms the comments in respect of the State of Israel attributed to President Ahmadinejad of Iran.

Имею честь настоящим препроводить Вам заявление по вопросу об Иране, распространенное сегодня Соединенным Королевством -- государством, председательствующим в Европейском союзе, от имени руководителей Европейского союза, собравшихся на встречу в Хэмптон-Корте, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (см. приложение).
I have the honour to convey to you the attached statement on Iran issued today by the United Kingdom Presidency on behalf of European Union leaders meeting in Hampton Court, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (see annex).

Должностными лицами являются: Председатель − г-н Б. Тержич (Соединенные Штаты Америки), заместители Председателя − гжа Р. Хэмптон (Соединенное Королевство), г-н В. Будински (Чешская Республика), г-н Х. Сетин (Турция), г-н С. Шумков (Российская Федерация) и гн Б. Грядущий (Украина).
The officers are: Mr. B. Terzic (United States of America), Chairman; Ms. R. Hampton (United Kingdom), Mr.V. Budinsky (Czech Republic), Mr. H. Cetin (Turkey), Mr. S. Shumkov (Russian Federation) and Mr. B. Gryadushchyy (Ukraine), Vice-Chairmen.

Должностными лицами Специальной группы являются: гн Б. Терзич (Соединенные Штаты Америки), Председатель; г-жа Р. Хэмптон (Соединенное Королевство), г-н В. Будински (Чешская Республика), г-жа М. Эрсой (Турция), г-н С. Шумков (Российская Федерация) и г-н Б. Грядущий (Украина), заместители Председателя.
The officers are: Mr. B. Terzic (United States of America), Chairman; Ms. R. Hampton (United Kingdom), Mr.V. Budinsky (Czech Republic), Ms. M. Ersoy (Turkey), Mr. S. Shumkov (Russian Federation) and Mr. B. Gryadushchyy (Ukraine), Vice-Chairmen.

Письмо представителя Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от 27 октября на имя Председателя Совета Безопасности (S/2005/683), препровождающее заявление от того же числа по вопросу об Исламской Республике Иран, распространенное государством, председательствующим в Европейском союзе, от имени руководителей Европейского союза, собравшихся на встречу в Хэмптон-Корте, Соединенное Королевство.
Letter dated 27 October (S/2005/683) from the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland addressed to the President of the Security Council, transmitting a statement on the Islamic Republic of Iran issued on the same date by the Presidency on behalf of the European Union leaders meeting at Hampton Court, United Kingdom.

Хэмптон,Вирджиния,сейчас!
Hampton, Virginia, now!

...Для Хэмптон Бэй
... For Hampton Bay.

У Хэмптон тоже.
Neither does Hampton.

Это Торвин Хэмптон.
That's Thorvin Hampton.

Я Оливер Хэмптон.
I'm Oliver Hampton.

Вспомни Ист Хэмптон.
Remember East Hampton.

- Это был Хэмптон
- They were The Hamptons.

Возвращаюсь в Хэмптон
Back to the Hamptons.

– Вечеринка в Хэмптоне.
- Party in the Hamptons.

Тут документы Хэмптон.
Hampton's documents are here.

Хэмптоны не были первыми.
The Hamptons weren’t the first.

Хэмптон – чистый убыток!
The Hamptons are a disaster!

Он тоже был в Ист-Хэмптоне.
He was in East Hampton too.

— Целое лето в Хэмптоне.
The Hamptons all summer.

Возможно, Барр-Хэмптон.
Barr-Hampton perhaps?

Более проницательный Хэмптон пояснил:
Hampton was more astute.

Хэмптон повернулся к Лукасу:
Hampton turned to Lucas.

Лорд Хэмптон рассмеялся.
Lord Hampton laughed softly.

Джини не нравятся Хэмптоны.
Jeanie doesn’t like the Hamptons.

К примеру, один из пляжей Хэмптона.
One of the beaches in the Hamptons, maybe.