Translation for "хронический и острый" to english

Хронический и острый

• chronic and acute

Translation examples

chronic and acute

Недоедание может иметь легкую, среднюю и тяжелую формы; оно может быть хроническим или острым.
Malnutrition can take mild, moderate or severe forms; it can be chronic or acute.

Подход, предусматривающий принятие мер в области развития, потребует проведения различия между хронической и острой нехваткой продовольствия.
A development approach would require separating chronic and acute food insecurity.

Выявлены высокие риски в случае хронического и острого поступления данного вещества с пищей, особенно у малышей.
High risks were indicated for chronic and acute dietary intake, especially for toddlers.

Низкий уровень доходов является основной причиной хронической и острой нестабильной продовольственной ситуации многих семей.
Low incomes are a primary cause of both chronic and acute food insecurity for many families.

Особое внимание следует уделять первичному медико-санитарному обслуживанию и уходу за детьми, страдающими хроническими или острыми заболеваниями.
Special attention should be paid to primary health care and the care of children with chronic or acute conditions.

Свыше одной трети детей страдают хроническим или острым недоеданием, а одна четвертая часть - дистрофией.
Over one third of children were suffering from chronic or acute malnutrition and one quarter were underweight.

Помимо хронических проблем, острые кризисы, подобные кризису в Руанде, требуют дополнительных усилий со стороны международного сообщества.
Beyond the chronic problems, acute crises such as the one in Rwanda had demanded extra efforts on the part of the international community.

Кроме того, в апреле 2014 года он прошел обследование у тюремного врача, и в настоящее время хронических или острых симптомов у него не наблюдается.
Also, he was checked by the prison doctor in April 2014 and, at the present time, he has no chronic or acute symptoms.

ИЭА бывает двух видов. Хроническая и острая.
PRCA comes in two varieties, chronic and acute.

Вульф: «Я заметил, что вы расстроены, но я не располагаю возможностью определить, является ли данное состояние хроническим или острым». Хиббард: «Хроническим.
Mr. Wolfe: I observe that you are upset. I have no means of knowing whether it is chronic or acute. Mr. Hibbard: It is chronic.