Translation for "христианские нации" to english

Христианские нации

• christian nations
• christian nation

Translation examples

christian nations

43. Конституция Зимбабве в своей преамбуле объявляет Замбию христианской нацией, одновременно защищающей право каждого человека на свободу совести или религии.
43. The preamble of the Zambian Constitution declares Zambia a Christian nation while upholding the right of every person to enjoy freedom of conscience or religion.

Самые крупные из них состоялись 26 марта, когда примерно 1000 мусульман выразили протест против петиции с призывом превратить Либерию в <<христианскую нацию>>, и 26 апреля, когда примерно 1000 студентов провели в студенческом городке Университета Либерии демонстрацию в связи с предполагаемой коррупцией в администрации университета.
The largest occurred on 26 March, when approximately 1,000 Muslims protested against a petition to make Liberia "a Christian nation", and on 26 April, when some 1,000 students demonstrated at the campus of the University of Liberia over alleged corruption in the university's administration.

Как ни крути, мы - христианская нация...
The bottom line is, we're a Christian nation now,

Как эта страна стала христианской нацией?
How did this country get to be a Christian nation?

Д-Да, Конституция определила США как христианскую нацию.
Y-Yes, the-- The Constitution established the United States of America as a Christian nation.

Есть много цитат, которые ясно говорят мы не христианская нация.
There are a lot of quotes that explicitly say we're not a Christian nation.

И самая идентичность этой страны как белой, христианской нации находится под угрозой.
And the very identity of this country as a white, Christian nation is in jeopardy.

Я должен вероятно сказать - да, конституция учредила Соединенные Штаты Америки как христианскую нацию.
I would probably have to say yes, that the Constitution established the United States of America as a Christian nation.

ДЖИМ СМИТ Председательствующий Судья Верховного Суда Штата ...мы были христианской нацией и останемся ею до второго пришествия Господа нашего.
JIM SMITH Chief Justice, State Supreme Court we were one in the beginning and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns.

Во время митингов Чаепития и их речей, нам уже говорили, что Америка была основана как Христианская нация и если бы Отцы Основатели были здесь сегодня, они бы сказали нам так.
During Tea Party rallies and campaign speeches, we've been told that America was founded as a Christian nation and that if the Founding Fathers were here today, they'd tell us so.

Ибо наша христианская нация считает самоубийство преступлением или проявлением безумия.
For in this Christian nation suicide is treated as lunacy or crime.

И если вы еще не прочитали его «Письмо к христианской нации», прочтите обязательно.
And if you have not already done so, you must read his book Letter to a Christian Nation.

– Да, именно так. – Но… я всегда считал их глубоко верующими людьми, которые основали Америку как христианскую нацию. Соломон улыбнулся:
«That’s correct.» «but. i was under the impression our forefathers were devoutly religious men who founded america as a Christian nation.» Solomon smiled.

«Школа критического осмысления Библии» сделала, таким образом, возможной нынешнюю войну, ибо для любой христианской нации было бы совершенно немыслимо вести войну так, как ведет ее Германия.
Higher Criticism has thus made the war possible; for it would be absolutely impossible for any Christian nation to wage war as Germany is waging it.