Translation for "хп" to english

Хп

• hp
• xn

Translation examples

hp

Г-н Уильям Усимаки, коммерческий директор по региону Африки, ХП
Mr. William Usimaki, Sales Operations Manager for Africa, HP

Компания ХП указала, что она намеревается использовать решения на базе ПСОК в некоторых из школ, которые к ней приписаны.
HP indicated that it intends to implement OSS solutions in some of the schools assigned to it.

50. Кампания "Перейдем на открытые исходные коды" является плодом усилий коалиции фонда "Шаттлудорг", ХП, "Каноникал" и института Мерака.
The Go Open Source campaign is the product of a coalition between the Shuttleworth Foundation, HP, Canonical, and the Meraka Institute.

29. Одна фотокопировальная установка, 40 персональных компьютеров и 23 принтера "ХП дискжет 500" были переданы из имеющихся у ЮНТАК излишних запасов.
29. One photocopier, 40 desktop computers and 23 HP deskjet 500 printers were transferred from UNTAC surplus.

Ее программа по инициативе организации учебы для предпринимателей (ХП-ЛИФЕ), осуществляемая в сотрудничестве с компанией "Хьюлетт-Паккард", прививает предпринимателям навыки использования ИКТ и действует как через Интернет, так и в очном порядке.
Its Learning Initiative for Entrepreneurs Programme (HP LIFE), implemented in cooperation with Hewlett-Packard, teaches ICT skills to entrepreneurs and is available both online and offline.

Ожидается, что ею будут непосредственно охвачены приблизительно 150 000 африканских учащихся и учителей, и она будет осуществляться пятью компаниями частного сектора, т.е. "Сиско", "Хьюлет Пакард" (ХП), "Инмарсат", "Майкрософт" и "Оракл".
It is expected to directly impact approximately 150,000 African learners and teachers and will be implemented by five private sector enterprises, i.e. Cisco, Hewlett-Packard (HP), Inmarsat, Microsoft and Oracle.

В дискуссии приняли участие, в частности, следующие представители частного сектора: Райнер Кох, управляющий директор отделения компании ХП в Африке; Разиа Кхан, главный экономист по Африке банка "Стандарт чартерд бэнк"; В. Джаятиртан, главный вице-президент и операционный директор по Африке компании "Зи инфотек"; и Джим Джейсел, директор по вопросам консультативных услуг компании КПМГ.
Private sector representatives included Rainer Koch, Managing Director of HP Africa; Razia Khan, Chief Africa Economist of Standard Chartered Bank; V. Jayatheerthan, Senior Vice-President and Operational Head of Africa for 3i Infotech; and Jim Geisel, Director of Advisory Services for KPMG.

Например, компании "ХП-Компак", "Нортель", "Дженерал моторз" и "Сони" передали услуги в области ИТ на внешний подряд компании "Випро" в Индии; корпорации "Элай Лили" и "ГСК фарма" передали функции по фармацевтическому профилю компании "Шашун кемикалз" (Индия); а компания "Бхарат фордж" (Индия) выполняет инжиниринговые функции для корпораций "Меритор", "Катерпиллар", "Тойота", "Форд" и ФАУ (Китай).
For instance, HP-Compaq, Nortel, General Motors and Sony have outsourced IT services to Wipro in India; Eli Lily and GSK Pharma outsourced pharmaceutical functions to Shashun Chemicals (India); and Bharat Forge (India) has been performing engineering for Meritor, Caterpillar, Toyota, Ford and FAW (China).

Чьё-то ХП падает до нуля в безопасной зоне?
Someone's HP dropped to zero within a safe area?

Даже ХП[134] в сравнении с этим — просто Рай земной, да и «Альтмарк» (вероятн.) немногим хуже.
Even HP were a Paradise to that and the Altmark not (prob.) much worse.