Translation examples
Я хочу увидеться со своей семьей и не хочу жить в этой гостинице".
I want to see my family and I don't want to live in this hotel."
Я не хочу по их балам ездить, я хочу пользу приносить.
I don't want to go to their balls and things--I want to do good.
Не хочу я вашей жертвы, Дунечка, не хочу, мамаша!
I don't want your sacrifice, Dunechka, I don't want it, mama!
Я, может, не хочу болтать за едой! Я, может, подумать хочу!
I don’t want to answer a string of questions while I am eating. I want to think!’
— Я хочу домой, — прошептала девочка. — Я не хочу больше сражаться.
“But I want to go home,” whispered the girl. “I don’t want to fight anymore!”
Голос звучал все громче: «Я хочу, хочу, хочу, хочу, хочу!»
The demand came louder, I want, I want, I want, I want, I want!
Я хочу быть здесь. Я хочу видеть их, хочу обнимать их, я хочу жить…
I want to be here. I want to see them, I want to gather them in my arms, I want to live—
11. Г-жа Хоч (Лихтенштейн) говорит, что, как об этом сообщается во втором докладе Лихтенштейна о выполнении Конвенции о правах ребенка, за последние пять лет в ее стране улучшилось положение дел в области защиты детей против сексуального насилия благодаря внесению необходимых поправок во внутригосударственное законодательство и созданию механизмов предотвращения насилия и оказания помощи.
11. Ms. Hoch (Liechtenstein) said that, as noted in the second national report of Liechtenstein on the implementation of the Convention on the Rights of the Child, in the last five years clear progress had been made in the protection of children from sexual abuse by making the necessary adjustments in domestic law and setting up prevention and support mechanisms.
– Эй! – раздался голос Хоч. – Что вы там делаете?
"Hey!" It was Hoch's voice. "What are you doing back there?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test