Translation for "хотя они были" to english

Хотя они были

• although they were
• though they were

Translation examples

although they were

Хотя они были достаточно умны, чтобы прервать все контакты после операции.
Although they were smart enough to cut off all contact since the surgery.

Поздравляем, мистер Бентли! И хотя они были вольны уехать, они все же решили остаться, поскольку прошел слух, что их могут взять на постоянную работу.
Although they were free to go, they had elected to stay as there was talk of hiring the family and Stanley permanently.

И, хотя они были еще далеко, Генка зашептал:
And although they were still far away, Genka spoke in a whisper:

though they were

Ага, а "Ковбои" наняли Диона Сэндерса, хотя они были соперниками.
Yeah, and the cowboys signed Deion Sanders, even though they were rivals.

И хотя они были замечательными женщинами, ни одна из низ не была похожа на меня.
And though they were wonderful women, none of them looked like me.

И они были посмешищем в городе... хотя они были довольно крепкими стреляными воробьями.
And they was a joke in town, even though they were pretty tough old birds.