Translation for "хотя один" to english

Хотя один

• although one

Translation examples

although one

Владельцы трех судов не ответили, хотя один из них представил информацию непосредственно Группе.
The owners of three vessels did not respond, although one provided information directly to the Group.

66/ Хотя один из частных банков Камеруна разработал такой механизм, он по-прежнему встречается редко.
66/ Although one private bank in Cameroon has developed such an instrument, it remains a rare example.

Хотя один из них отличался:
Although one of them tagged along:

Хотя один из них подтвердил наши опасения.
Although, one of them did confirm our suspicion.

Хотя, один из них спрашивал у меня номерок.
Although, one of them did ask me for my number.

Хотя, один мальчик, Робби Фенвик, однажды укусил моего отца.
Although, one boy, Robbie Fenwick, did bite my father once.

Источники подтверждают, что двое мужчин, пострадавших при взрыве самолета этим утром, живы, хотя один из них - в критическом состояниии.
Sources are now confirming that the two men injured in this morning's plane explosion, are, in fact, alive although one of them remains in critical condition. You kidding me?

Их поступь легка, хотя один из них большого роста.
They step lightly, although one of them is a large man.

Мне плохо, хотя один из них любит меня - он мне как кровный брат.
It is not well although one among them is dear to me as born blood-kin.