Translation for "хорошо накормлены" to english

Хорошо накормлены

• well fed

Translation examples

well fed

Она способна только следить, чтобы Элисон была хорошо одета, хорошо накормлена.
She would see that Alison was well-dressed, well-fed and well-mannered.

Катриона присмотрела, чтобы люди герцога были хорошо накормлены, а ночью легли спать в теплые постели. Позаботилась и об их лошадях.
Cat saw to it that the duke’s men were well fed and were given warm beds for the night, and that their horses were taken care of.

Две лошади, принадлежавшие ему, всегда были ухожены и хорошо накормлены, как бы ни приходилось урезать для этого средства на ведение домашнего хозяйства.
The two horses which he kept in his stables were well fed and well groomed, however meagrely bis household fared in consequence.

Лежавшие неподалеку тигры сонно подняли глаза на Анирул, но снова уснули. Звери были настолько хорошо накормлены, что потеряли всякую охотничью кровожадность.
Nearby, tigers raised their slitted eyes and regarded Anirul sleepily, too well fed to be ferocious anymore.

В данный момент они были в безопасности, вымыты, хорошо накормлены, хотелось забыть о пережитых трудностях и не думать о будущих страхах. Хотя бы какое-то время.
They were safe for the moment, clean, well-fed—and able to forget past troubles and future fears for a little while.

Оказывается, когда эти звери хорошо накормлены, когда они действительно сыты, можно запускать к ним в клетку любое животное – они его не тронут.
Seems that when these ferocious beasts were kept well-fed—overfed, indeed—one could put gentle creatures in the same cage with them and they would never molest them.