Translation examples
Хорошее жилье, хорошее питание, хороший заработок!
Good house, good food, good salary!
Хорошая выпивка, хорошая еда, хорошие девушки.
Good drink, good food, good woman.
"Соль мёртвого моря". Хорошо, хорошо, хорошо.
"Dead sea brine." Good, good, good.
Хорошая зарплата, хорошая работа, хорошие чаевые.
Good pay, good job, good tips.
Хорошая еда, хорошее вино, хороший разговор.
Good food, good wine, good conversation.
Хороший колледж, хороший брак, хорошую работу.
Good college, good marriage, good job.
Хорошая девочка, хорошая девочка. Хорошее "наверное".
Good girl, good girl, good "probably."
Если представлялась хорошей, говорил: представляется хорошей.
If it looked good, I said it looked good.
Бен, хорошо... хорошо сделано.
Ben, well... well done.
Ну хорошо, хорошо, согласен.
Well, well , I agree.
Хорошо, все прошло хорошо.
Well, that went well.
Хорошо, хорошо, Агент Каллен.
Well, well, Agent Callen.
Хорошо спланировано хорошо реализовано.
Well planned, well executed.
хорошо одеты, хорошо поиметы.
Well shod, well shagged.
Все хорошо. Все в хорошо. Все в хорошо.
It's OK, it's OK, it's OK.
Хорошо, хорошо, она чиста.
OK, OK, she's clear.
Хорошо, хорошо, я понимаю.
OK. OK. I understand.
Хорошо, хорошо. Уже принимаю.
OK, OK, I take.
Хорошо, хорошо, я приеду.
OK, OK. I will.
— Хорошо, хорошо, — сказал Гарри, потому что Анджелина чуть не плакала. — Не беспокойся, я буду держать себя в руках.
“OK, OK,” said Harry, for Angelina looked as though she was on the verge of tears. “Don’t worry, I’ll behave myself…”
Хорошо, хорошо, одна игра.
Fine. Fine, one game.
- Хорошо, хорошо, просто уйди.
- Fine, fine, just go.
-Хорошо, Миссис Лиминг, Хорошо.
Fine, Mrs Leeming. Fine.
- Все хорошо. хорошо, спасибо.
-lt's fine. Fine, thanks.
Ох, ээ... хорошо, хорошо.
Oh, uh, fine, fine.
Хорошо. У меня... хорошо.
Fine, I am...fine.
- Хорошо, хорошо. "Джастин Бибер".
- Fine, fine."Justin Bieber."
Нам с Гарри в ней и так хорошо!
Harry and I are fine with it the way it is!
Гн Адб аль-Азиз (Египет) (говорит по-английски): Хорошо.
Mr. Abdelaziz (Egypt): Okay.
— Все хорошо, честно.
“No—honestly, it’s okay.
Хорошо, во вторник я… э-э-э…
Okay, Tuesday, I’ll… erm…”
Это хорошо. Правда хорошо.
It's nice, really nice.
У тебя хорошая работа, хорошая машина, хороший дом.
You got a nice job. Nice car. Nice home.
Хорошая ветчина, хорошая выпивка, Джоши!
Nice ham, nice shots, Joshy!
Вот хорошее. Это вправду хорошее.
It's nice here, really nice.
Хорошая была машина, да и они были хорошими девушками.
It was a nice car, and they were nice people.
Семья была очень хорошая, и дом тоже был очень хороший.
It was a mighty nice family, and a mighty nice house, too.
Хороший план, Бартовски.
Decent plan, Bartowski.
Не просто хорошим.
Better than decent.
Хорошего дня рождения?
Pretty decent birthday?
Хороший ресторан суши?
Decent Sushi restaurant?
У нас был хороший продюсер, хорошее шоу.
Because we had a decent producer, a decent show and,
Сейчас он хороший работник.
Formerly decent employee.
Эштон хорошо вы выглядите.
Asthon-behaving decently?
Они очень хорошие люди.
They're decent people.
- Вы хороший человек.
- You're a decent man.
Он хороший человек.
He's a decent man.
Все хорошо, малышка.
It's okey, baby.
Всё хорошо, милая.
It's okey, sweethart.
Хорошо, на чем мы остановились?
Okey,where were we?
Пусть вода остается в ванной, хорошо?
Let's keep the water in the tub, okey?