Translation for "хороший бизнес" to english
Хороший бизнес
Translation examples
Наркотики -- это не хороший бизнес.
Drugs are not good business.
В-четвертых, нам нужно разработать новые пути использования частного капитала для удовлетворения социальных нужд - не в виде благотворительности, а в виде хорошего бизнеса.
Fourth, we must develop new ways of using private capital to meet social needs — not as charity, but as good business.
Хорошим бизнес-решением, направленным на снижение расходов на предпринимательскую деятельность, является объединение МСП в группы в высокотехнологичных областях в пределах небольших географических районов.
Clustering SMEs in high-tech business in small geographic areas is a good business solution aimed at reducing the cost of their business.
Деятельность ТП считается хорошим бизнес-решением для преодоления вышеуказанных трудностей и дает Польше возможность гораздо быстрее вступить на путь развития ИО.
The TP activities are considered to be a good business solution to overcoming the above obstacles and enabled Poland to join IS path much quicker.
14. Представители деловых кругов и промышленности рассказали о прогрессе в реализации основанных на принципах партнерства инициатив и об успешном формировании видения устойчивого развития как <<хорошего бизнеса>>, а также привели несколько примеров в подтверждение этого.
14. Business and industry highlighted progress in partnership initiatives and success in seeing sustainable development as "good business", and provided several examples to demonstrate those points.
Необходимо найти способ обновления СПС и его преобразования в современный мощный инструмент, способный повысить качество продукции при незначительном воздействии на окружающую среду и создать жизнеспособную экономику на долгосрочной основе, а не использовать его лишь как изжившее себя орудие, для того чтобы делать "хороший бизнес".
A way must be found to turn and update the ATP into an advanced powerful tool able to lead to a better quality, with low environment impact and long term strong economies and not just keeping it as an old fashioned weapon for making "good business".
Исследования позволяют предположить, что службы содействия предпринимательству могут сокращать для инвесторов операционные издержки в тех случаях, когда они помогают предпринимателям в подготовке хороших бизнес-планов, сокращают издержки ведения переговоров между инвесторами и предпринимателями путем устранения стереотипов, а также способствуют развитию предпринимательских навыков.
Studies suggested that business introduction services could reduce transaction costs for investors if they helped entrepreneurs to prepare good business plans, cut bargaining costs for investors and entrepreneurs by addressing cognitive biases, and develop business skills.
Я считаю это хорошей бизнес-практикой и хорошей бизнес-этикой.
I think it's good business practice, not to mention good business ethics.
Убийство всегда было хорошим бизнесом.
Murder was always good business.
А порядок – это хороший бизнес, не так ли?
And order is good business, no?
Это было патриотично, это было хорошим бизнесом.
It was patriotic, it was good business.
Мне повезло, что у меня много друзей и хороший бизнес.
“I’m lucky enough to have a lot of friends and a good business.
– У нее своя мясная лавка. Хороший бизнес.
"She runs a specialty meat store. It's a good business.
При турках хорошим бизнесом было арендное земледелие.
Under the Turks tenant farming had been good business.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test