Translation for "холодильные установки" to english

Холодильные установки

• refrigeration units

Translation examples

refrigeration units

Холодильная установка представлена (кем):
Refrigeration unit presented by: .

В грузовике сломалась холодильная установка.
Refrigeration unit on the truck broke down.

Так вот почему они построили холодильную установку.
So that's why they built the refrigeration unit.

Сдаётся мне, что я попал в холодильную установку.
I'm starting to think I'm in a refrigeration unit.

Что бы вы не делали, не повредите холодильную установку.
Now, whatever you do, don't damage the refrigeration unit.

Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся.
As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.

Не пропустите наше последнее специальное предложение в Отделе Автотоваров: фотонные холодильные установки всего за 24.95.
Don't miss our latest special offer in the Motoring Spares Department, photon refrigeration units for only 24:95.

Но если мы сможем переключить холодильную установку на максимум, восходящий поток будет жарче и сильнее.
But if we can turn the refrigeration unit up to maximum, the updraft will be hotter and even more powerful.

На эти деньги можно купить целую холодильную установку.
I can buy all our refrigeration units with that extra money.

Полетела холодильная установка на какой-то молочной ферме – понял Джек Болен.
A refrigeration unit on some dairy farm had broken down, Jack Bohlen understood, and it was urgent;

Кроме того, я знаю от герра Хиндла, что Бей заплатил за холодильную установку наличными.
Besides, I know from Herr Hindi that the Bey paid for his refrigeration unit in cash.

Этот магазин промерз даже больше, чем положено, согласно законам природы при температуре ниже нуля, поскольку там имелись холодильные установки;
The shop was chilled colder even than the below-zero weather nature was ordaining, by the refrigeration units;

Холодильная установка, совершенно отличная от всех холодильников, которые когда-либо производила наша культура, работала на электрической энергии.
The refrigeration unit, radically different from anything their own culture had produced, had been electrically powered.

Что касается вызова по поводу холодильной установки, то согласно записям мы уже чинили ее два месяца назад, та же самая неисправность.
As to the call which I gave you: that refrigeration unit, according to the file, was worked on by us two months ago for the same complaint.

Одна стена целиком была занята двудверной холодильной установкой и стеллажом, на котором в длинный ряд выстроились термосы нержавеющей стали с криопробирками, где находились замороженные эмбрионы, сперма и яйцеклетки исчезающих видов.
One entire wall was filled by a double-door refrigeration unit, along with a bench holding a long bank of stainless-steel Dewar’s bottles containing cryotubes of frozen embryos, sperm, and eggs of endangered species.