Translation for "холменколлене" to english

Холменколлене

• holmenkollen

Translation examples

holmenkollen

Ежегодное обучение проводится в последнюю неделю июня и первую неделю июля в Холменколлене, Норвегия.
The annual training is held during the last week of June and the first week of July in Holmenkollen, Norway.

Двухнедельная учебная программа проводилась в Холменколлене, Норвегия, в 2002 году, и она предлагает своим слушателям новейшую информацию и опыт в вопросах урегулирования конфликтов путем изучения конкретных случаев, семинарских занятий для обсуждения препятствий и проблем и участия в практических занятиях по переговорам и посредничеству.
The two-week training programme, held in Holmenkollen, Norway, in 2002, offered the latest knowledge and experience in conflict resolution through case studies, discussion of obstacles and issues and hands-on practice in negotiation and mediation.

— Ты тоже живешь на Холменколлене?
‘You also live in Holmenkollen?’

Харри свернул со Слемдалсвейена и поехал по направлению к Холменколлену.
Harry came off the ring road at Slemdalsveien and drove up towards Holmenkollen.

В согласии и ладу они жили в Холменколлене. А в гостиной их дома висела старинная картина, которой они весьма гордились.
They lived up on Holmenkollen, and they had an old oil-painting in the living room which they were very proud of.