Translation for "ходьба на лыжах" to english

Ходьба на лыжах

noun

• skiing
• ski running

Translation examples

skiing noun

2. приветствует тот факт, что в дополнение к текущей ЮНЕП в этой области ЮНЕП с целью повышения информированности о проблемах окружающей среды сконцентрирует также свое внимание на развлекательных видах спорта, таких, как бег трусцой, пешие прогулки, походы, ходьба на лыжах, плавание, езда на велосипеде и альпинизм, и что с целью дальнейшей активизации природоохранных действий она уделит особое внимание футболу;
2. Welcomes the fact that in addition to the ongoing work of UNEP in this field, UNEP will also focus on recreational sport activities such as jogging, walking, and hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, a. And that UNEP will also focus on football to further promote environmental actions;.

с удовлетворением отмечая далее тот факт, что в дополнение к своей текущей работе в этой области Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде с целью повышения информированности о проблемах окружающей среды сконцентрирует также свое внимание на развлекательных видах спорта, таких как бег трусцой, пешие прогулки, походы, ходьба на лыжах, плавание, езда на велосипеде и альпинизм, а также, с целью дальнейшей активизации природоохранных действий, на популярных видах спорта, таких как футбол, теннис, гольф, регби, крикет, хоккей и автомотоспорт;
Also appreciating the fact that in addition to its ongoing work in this field, the United Nations Environment Programme will also focus on recreational sport activities such as jogging, walking, hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, as well as on popular sports events such as football, tennis, golf, rugby, cricket, hockey and motor sports to further promote environmental actions,

с удовлетворение отмечая далее тот факт, что в дополнение к текущей работе Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в этой области ЮНЕП с целью повышения информированности о проблемах окружающей среды сконцентрирует также свое внимание на развлекательных видах спорта, таких как бег трусцой, пешие прогулки, походы, ходьба на лыжах, плавание, езда на велосипеде и альпинизм, а также, с целью дальнейшей активизации природоохранных действий, на популярных видах спорта, таких как футбол, теннис, гольф, рэгби, крикет, хоккей и автомотоспорт;
Further Aappreciating the fact that in addition to the ongoing work of the United Nations Environment Programme in this field, UNEP there will will also be a focus on recreational sports activities such as jogging, walking, hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, and that UNEP will also focus as well as on using popular sports events such football, tennis, golf, rugby, cricket, hockey and motor sports to further promote environmental actions,

Не лучшая погода для ходьбы на лыжах.
This weather isn't good for skiing.

Дорога полого поднималась в гору, так что при ходьбе на лыжах не будет холодно.
The road had a slight uphill gradient, so the skiing would be quite hard work.

Ходьба на лыжах стала теперь очень болезненной, поскольку член на каждом шагу терся о штаны, а мочиться было сущим мучением: мороз обжигал обнажившуюся красную головку.
Skiing through the valleys below Kweitkel was now very painful, since every push and glide caused his membrum to chafe against the inside of his trousers. Pissing could be an agony. The air stung the exposed red tip of his membrum whenever he paused to empty himself.