Translation for "хлеб сыр и" to english

Хлеб сыр и

• bread cheese and
• bread and cheese

Translation examples

bread cheese and

Ингери, приготовь еду для Карин для поездки: хлеб, сыр и мясо.
Ingeri, prepare Karin's food for the journey: bread, cheese and meat

— Есть хлеб, сыр и яблоки.
"Plenty of bread, cheese, and apples.

Хлеб, сыр, эль для каждого из них.
Bread, cheese, ale for each of them.

На столе были разложены хлеб, сыр и сигареты.
Bread, cheese and cigarettes were on the table.

У меня есть хлеб, сыр, немного дешевого вина.
I have bread, cheese, and some extremely bad wine.

На столе лежали хлеб, сыр, апельсины и стоял кофейник.
There was bread, cheese, an orange, and a pot of coffee on the table.

Обед состоял из простых блюд: рыбы, хлеба, сыра и оливок.
Dinner was a simple repast of fish, bread, cheese, and olives.

Тем не менее владелец мерина предложил им хлеба, сыра и вина.
Still, the horse trader offered them bread, cheese, and wine.

на столе в кухне лежали хлеб, сыр, масло, конфитюр.
on the kitchen table she had left some bread, cheese, butter and jam.

В полдень, после того, как отобедала команда, мы подкрепились хлебом, сыром, фруктами и чаем.
We ate bread, cheese, fruit, and tea after the crew did at midday.

Шапр прошел на опустевшую кухню, нашел хлеб, сыр и пиво.
Sharpe went through to the deserted kitchens and found some bread, cheese and ale.

bread and cheese

— Еда у меня есть, — сказал Аберфорт и вышел из комнаты, чтобы минуту спустя вернуться с буханкой хлеба, сыром и оловянным кувшином медовухи. Все это он расставил на столике у камина.
said Aberforth, and he sloped out of the room, reappearing moments later with a large loaf of bread, some cheese, and a pewter jug of mead, which he set upon a small table in front of the fire.

Я взял хлеба, сыра и выскользнул из дверей.
I took bread and cheese and slipped out the door.

Хлеб, сыр, какие-нибудь овощи, анчоусы, творог.
Bread, cottage cheese, anchovies, a few vegetables.

– У меня есть хлеб, сыр и бульон, – сообщила Элизабет.
“I have some bread and cheese and a broth,” Elizabeth said.

Прибежал кто-то из слуг лорда Гека с хлебом, сыром и вином.
Somebody came running with bread and cheese and wine.

Сварить мы ничего не могли, но у нас были хлеб, сыр и фрукты.
We couldn’t cook anything but we’d got bread and cheese and fruit.

У меня, Гордиан, достаточно хлеба, сыра и оливок для всех.
I have quite enough bread and cheese and olives for all of us.

— Ну, хлеб, сыр, — промямлила она. — Только вот обед уже на плите.
“Well, there’s bread and cheese now,” she said. “But dinner’s doing.

Хлеб, сыр и огурчики… Фокс, это то, что нам надо.
‘Bread and cheese and pickles,’ Fox, it’s what we need.

Они тут же открыли рюкзаки и достали хлеб, сыр и вяленое мясо.
So they broke into the knapsacks and lunched on bread and cheese and jerky.