Translation examples
Это походило на фильм Альфреда Хичкока.
It was like an Alfred Hitchcock movie.
Лоун Вулф против Хичкока 187 U.S. 533 (1903)
Lone Wolf v. Hitchcock 187 U.S. 553 (1903)
Ты любишь Хичкока?
You're into Hitchcock?
Без обид, Хичкок.
no offense, hitchcock.
Альфред Хичкок сказал:
Alfred Hitchcock said,
– Не сейчас, Хичкок.
- Not now, Hitchcock.
Хичкок, не сейчас.
Hitchcock, not now.
Ухожу. ЧП, Хичкок!
- Oh, emergency, Hitchcock!
Хичкок из ОВР.
Hitchcock from IAD.
Что? Нет, Хичкока.
No, it's Hitchcock.
Хичкок не возвращался.
Hitchcock didn’t come back.
Почти как в фильме Альфреда Хичкока.
Like an Alfred Hitchcock movie.
Знаете, как в том старом фильме Хичкока.
Like that old Hitchcock movie.
Хичкок раскурил новую сигарету.
Hitchcock lit another cigarette.
У тебя нет воображения. Хичкок, старина.
You’ve got no imagination, Hitchcock old man.
Лицо Хичкока было бледным и покрылось испариной.
Hitchcock’s face was pale and sweating.
— Я не хочу вспоминать о несовершенном, — заявил Хичкок. — Я не могу пожать руку молодому Хичкоку, понимаешь?
"I don’t want to remember imperfect things," said Hitchcock. "I can’t shake hands with that younger Hitchcock, can I?
— Метеориты и вправду существуют? — вдруг спросил Хичкок.
"Do meteors exist?" asked Hitchcock.
— Хичкок, послушайте меня, — попытался в свою очередь психиатр.
"Hitchcock, listen to me," said the psychiatrist.
— Милое название, прямиком от Альфреда Хичкока.
Nice name, right out of Alfred Hitchcock.