Translation for "хихона" to english

Хихона

• gijon

Translation examples

gijon

15. В Хихоне (Испания) было организовано интенсивное рабочее совещание для инструкторов по вопросам управления портовым хозяйством из Гватемалы и Перу.
15. An intensive workshop for instructors on port management was organized in Gijon, Spain, for participants from Guatemala and Peru.

162. Как часть испытаний по обнаружению загрязнения, которые пройдут в порту Хихон на севере Испании, будет осуществлен выпуск в пресные и соленые водные пути рыбоподобных роботов.
162. Robotic fish will be released into fresh and salt waterways as part of a trial to detect pollution, which will be conducted in the port of Gijon, in northern Spain.

Меня останавливали под Хихоном, помнишь, я рассказывал?
They stopped my train near Gijon, you remember I told you that?

— Таким образом, сэр, я загнал его на камни перед Хихоном.
And so, sir, I drove her on to the rock before Gijon.

— На палубе! — закричал впередсмотрящий. — На правом крамболе парусник. Это был испанский фрегат, огибавший мыс Пеньяс и направлявшийся в Хихон. Его следовало бы заметить давно, но взгляды всех моряков «Поликреста» были направлены на спасающийся бегством капер.
‘A sail on the starboard bow.’ She was a Spanish frigate, rounding Cape Peñas and bearing up for Gijon: she should have been sighted long ago, if every eye had not been fixed upon the flying privateer.