Translation for "хино" to english

Хино

• hino

Translation examples

hino

Седельный тягач марки "Хино" (для целей водоснабжения)
Hino tractor truck (water supply) 4 1 750 7 000

В число таиландских поставщиков, связанных с филиалами ТНК, входят "Хитати глобал сторидж текнолоджи", "Хино моторс мэнюфакчюринг", "Бангкок Комацу", "Фуджицу", "Масусита электроник компоунентс" и "Сигейт текнолоджи".
Thai suppliers connected with TNC affiliates include Hitachi Global Storage Technology, Hino Motors Manufacturing, Bangkok Komatsu, Fujitsu, Matsushita Electronic Components, and Seagate Technology.

А, Хино-кун.
Oh, Hino-kun

502)}Хино Кодзи 390)}Вице-президент "Hino Products
Hino Koji of Hino Products. The former president of Yotsuba Japan Group.

Ты - единственный сын в семействе Хино.
You are the only son of the Hino family

Хино-кун, это и есть подоплека твоих поступков?
Hino-kun, is this the principle behind what you do?

Найдите белый Хино с номерами Висконсина и кузовом с навесом
Look for a white Hino with Wisconsin plates and a plow hookup.

Через доброту Оиши-доно Я теперь служу дайнагону Хино.
Through the good offices of Squire Oishi, I now serve as Administrator to Great Councilor Hino.

136)}Хино Кодзи-сан скончался от сердечного приступа 186)\3cH727692\cH000000}...скончался от сердечного приступа все они умерли от сердечного приступа.
Hino Koji of Prestigious Family Dies of Heart Attack Mogi-san, they're all dead.

Но мне нужно было вернуть “хайэйс” в тот же день, то есть отогнать его в Хино.
But I had to take the minivan I borrowed back to Hino by the end of the day.

Через несколько недель после битвы у Мусиндо Гэндзи устроил налет на владения Каваками в Хино.
Some weeks after Mushindo, Genji had led a raid into Kawakami's old domain of Hino.

В точности установлено, что примерно пять лет назад князь Гэндзи повел отряд самураев в княжество Хино.
It is evident that, some five years ago, Lord Genji did lead a contingent of samurai into Hino Domain.

Но донесения говорили об активном участии Гэндзи в уничтожении деревни эта в княжестве Хино, произошедшем несколько лет назад.
But persistent reports told of Genji's active participation in the destruction of an eta village in Hino Domain some years ago.

— Посмотрите на делегата от Хино-111, — сказал джедай и увеличил масштаб изображения. — Он не нажимает кнопку «да».
"Look at the delegate from Hino-111," he said. He pressed the zoom function on the transmission for a closer view. "He is not pressing the 'yes' button.

Поскольку Саэмон был старшим сыном, ему полагалось бы стать наследником Каваками и в будущем принять после него власть над княжеством Хино.
Being the eldest son, Saemon would normally expect to be Kawakami's heir, and his eventual successor as Great Lord of Hino.

Один из них сообщал о загадочной резне, шесть лет назад учиненной князем Гэндзи в отрезанной от мира деревушке в княжестве Хино.
One attributed the mysterious slaughter of an isolated village of peasants in Hino Domain some six years ago to Lord Genji.

Власть над Хино не была чем-то особенно существенным, поскольку это было одно из самых маленьких и малозначительных среди двухсот шестидесяти княжеств Японии, но с титулом князя был сопряжен престиж и почет.
It was a title without much substance, since Hino was one of the smallest and least important of Japan's two hundred sixty domains, but being a Great Lord conferred important rewards of prestige and honor.