Translation for "химический ожог" to english

Химический ожог

• chemical burn
• corrosive burn

Translation examples

chemical burn

Риск химических ожогов в результате разъедания кожи.
Risk of chemical burns by corrosion.

Перчатки и рукавицы защищают руки от порезов, царапин, химических ожогов и попадания инфекции, передающейся через кровь.
Gloves help protect hands from cuts, scrapes, chemical burns and infection by blood-borne pathogens.

По всей видимости - химический ожог.
Strongly indicates a chemical burn.

Ножевые ранения и химические ожоги.
Stab wounds and chemical burns.

Химические ожоги не соответствующие сибирской язве.
Chemical burns inconsistent with anthrax.

Серебряный сульфадиазин хорошо воздействует на химические ожоги.
Silver sulfadiazine works well on chemical burns.

Может быть, снова вспомнить все подтолкнул химический ожог на руке у девочки, который он лечил сегодня?
It was perhaps the chemical burn on the arm of the girl he treated today.

Если он попадет на кожу, останутся химические ожоги до конца жизни.
If I get it on my skin, I’ll have chemical burns for the rest of my life.

Рука доньи Софии коснулась руки гостя, задержавшись на какой-то миг — но этого хватило, чтобы Локки почувствовал на ней мозоли и следы от химических ожогов, которых не могли скрыть никакие ухищрения.
Doña Sofia’s hand briefly settled over Locke’s, long enough for him to feel the assorted calluses and chemical burns no manicure could conceal.

Некоторые раны больше похожи на химические ожоги. Она кивает и опускается на колени рядом с ним; сильные широкие ладони рвут тряпье с моей подстилки на лоскуты. – Т’Пассе… – Она оглядывается.
Some of those wounds could be chemical burns.” She nods, and kneels beside him, and her strong square hands go to work tearing the rags from my pallet into strips she can bind around his wounds. “T’Passe—” She looks back at me.

corrosive burn

Сообщается, что эти изменения могут быть вызваны химическими ожогами, но в остальном они не представляли собой чего-то особенного.
It is stated that these changes might be due to corrosive burns, but were not otherwise specific.