Translation for "химический карандаш" to english

Химический карандаш

noun

• indelible pencil
• ink-pencil
• copying-pencil

Translation examples

indelible pencil noun

Под штемпелем химическим карандашом был начертан рецепт.
Inscribed beneath the stamp in indelible pencil was a prescription.

Знакомым почерком фиолетовым химическим карандашом было написано:
In purple indelible pencil the familiar scrawled hand-writing said:

Над пунктиром, следовавшим за словом «причина», химическим карандашом было написано: «По касающемуся Вас делу».
On the dotted line followed the word: 'Reason' there was written in indelible pencil: 'Personal Matters.'

Полицейский заполнил фиолетовым химическим карандашом повестку в суд, вырвал ее из блокнота и отдал Джо:
With a purple indelible pencil the cop wrote out a ticket, tore it from his pad and passed it to Joe.

Он по-молодому соскочил на пол, вытащил из кармана блокнот и химический карандаш, снятые размеры сложил и перемножил.
He jumped down onto the floor like a young man, took a notepad and an indelible pencil out of his pocket, and added and multiplied the dimensions he had taken.

И с последними словами неизвестный вырвал из рук Короткова бумагу, мгновенно прочел ее, вытащил из кармана штанов обгрызенный химический карандаш, приложил бумагу к стене и косо написал несколько слов.
With these words the stranger snatched the memo out of Korotkov's hands, read it through, pulled a chewed indelible pencil out of his trouser pocket, put the memo on the wall and scribbled a few words on it.