Translation for "химические яды" to english

Химические яды

• chemical poisons

Translation examples

chemical poisons

Уран238 является не только излучателем радиоактивных альфа-частиц, но и химическим ядом.
U-238 is not only a radioactive alpha-particle emitter but also a chemical poison.

Он будет заниматься не распространением органофосфорных химических ядов, а крошечных вирусных частиц.
He would not be spreading organophosphate chemical poisons, but rather tiny virus particles.

Они практически погубили всю живность в Каспийском море — оттуда получали черную икру — химическими ядами.
They nearly killed all life in the Caspian Sea-where caviar comes from-from chemical poisoning.

Свалки ядерных отходов — мощные химические яды. Вы не протянете слишком долго, чтобы заметить, что они же еще и радиоактивны, — произнес Вэгонер. — Ничто и никто не может мне повредить теперь.
Pile wastes are quick chemical poisons; you don't last long enough to notice that they're also hot," Wagoner said. "And what difference does it make, anyhow? Nothing and nobody can harm me now.

Поскольку люди иммунны к местным бактериям и вирусам, нам опасны только повреждения жизненно важных органов, большая потеря крови или химические яды, но от них у нас есть противоядия…
As human beings are not susceptible to infection by any local bacterial or viral life-forms, the only harm we can suffer is damage to vital organs, exsanguination, or chemical poisoning, for which we have antidotes—

Микеле Каволи, шестидесяти четырех лет от роду, госпитализированный с циррозом печени, утверждал: во всем виноваты ублюдки арабы, которые выпускают в атмосферу кучу химических ядов, чтобы всех нас уморить.
Sixty-four-year-old Michele Cavoli, who was in hospital for cirrhosis of the liver, maintained that it was all the fault of those Arab bastards, who were putting a lot of chemical poisons into the atmosphere to kill us.

Гробовщик неплохо потрудился, чтобы гроб можно было открыть, тем не менее Пейг сохранил заострившийся подбородок и складки кожи под ним, выдающие толстяка, который провел заключительные месяцы на антираковой диете, той, которая никогда не описывается в “Нейшнл инквайререр”, той, которая состоит из облучения, инъекций химических ядов и картофельных чипсов в неограниченном количестве.
The mortician had done a job good enough to justify the open coffin, but Pags still had the loose-skinned, sharp-chinned look of a fat man who has spent his final months on the Can-cer Diet, the one they never write up in the National Enquirer, the one that consists of radiation, injected chemical poisons, and all the potato chips you want.