Translation for "хильдесхайме" to english

Хильдесхайме

• hildesheim

Translation examples

hildesheim

1971 год младший сотрудник районного комиссариата в Хильдесхайме, Нижняя Саксония
1971 Junior Higher Executive Officer within the Office of the Regional Commissioner at Hildesheim, Lower Saxony

Церковью созданы просветительские центры, преследующие цель воспитания терпимости; примерами являются такие центры в Парме (Италия) и Хильдесхайме (Германия).
The Church had established educational centres with the aim of promoting tolerance, for example in Parma, Italy, and Hildesheim, Germany.

Знаете ли вы старый бревенчатый дом в Хильдесхайме
Do you know an old timbered house in Hildesheim:

Все началось той суровой, ветреной ночью между Хильдесхаймом и Ганновером.
Everything began that rough and windy night between Hildesheim and Hanover.

Или просто телеграфирует Хильдесхайму.
Reeves could simply cable Hildesheim.

Письмо на английском было адресовано в «Суисс Бэнк Корпорейшн» и подписано Эрнстом Хильдесхаймом.
The letter was in English, addressed to the Swiss Bank Corporation, and it was signed by Ernst Hildesheim.

Хильдесхайм вне подозрений, в его отчетах эта сумма не значится, так что ему нечего опасаться.
Hildesheim’s not under any kind of surveillance and this won’t appear on his company books, so nothing for him to worry about.

– Кто такой Хильдесхайм? – спросил Джонатан, а сам тем временем думал о том, что немецкая марка стоит примерно в один и шесть десятых раза больше французского франка, так что восемьдесят тысяч марок составляют больше ста двадцати тысяч французских франков или около того.
‘Who’s Hildesheim?’ Jonathan asked, meanwhile thinking that the German mark was worth about one and six-tenths French franc, so that eighty thousand marks would convert to something over a hundred and twenty thousand French francs.

Они были женаты очень долго, не имея детей, и Грейси потеряла надежду, она не могла поверить в свое счастье, когда после десяти лет брака забеременела и родила девочку, которую назвали Евой в честь матери Райнера, оставшейся в Хильдесхайме.
They were married for ages without having any children and Gracie had given up hope. She couldn’t believe it when, after ten years, she became pregnant. The baby was a girl and they called her Eva, after Rainer’s mother in Hildesheim.