Translation for "херши" to english

Херши

• hershey

Translation examples

hershey

4 апреля в городе Санта-Крус-дель-Норте на заводах "Херши" пожаром были уничтожены сахарные склады и 180 тыс. мешков сахара. 7 апреля совершен акт саботажа на главной линии водопровода в Куэнка-Суре и прервана на 48 часов подача воды в Гавану. 13 апреля, за два дня до воздушного налета, предшествовавшего вторжению наемников ЦРУ, в результате саботажа с применением жидкого фосфора было полностью уничтожено помещение столичного магазина "Эль Энканто", самого крупного в стране, при этом погибла Фэ Дель Валье, работница магазина, входившая в народную милицию, получили ранения 18 человек и нанесен материальный ущерб на сумму 5,7 млн. долл.
On 4 April a fire started deliberately destroyed a warehouse and 180,000 sacks of sugar at the Hershey factory in Santa Cruz del Norte. On 7 April, the Cuenca Sur water main was sabotaged, cutting off supplies to much of the capital for 48 hours. On 13 April, two days before the launch of the air attack that preceded the invasion by the CIA mercenary force, a sabotage operation involving live phosphorous completely destroyed the building housing the El Encanto department store in Havana, the largest in the country, killing worker and militiawoman Fe del Valle, wounding 18 others and causing 5.7 million dollars in damage.

Шоссе Барбара Херши.
Barbara Hershey Highway.

-До свиданья, Херши.
Good-bye, Hershey.

"МакДоннелл Дуглас", "Херши",
McDonnell Douglas, Hershey,

- Овалтин, Херши, Нестле...
-Ovaltine, Hershey's, Nestlé's Quik.

- Нет, Барбара Херши...
- No, it's Barbara Hershey.

Из Херши, Пенсильвания.
this is from Hershey, Pennsylvania.

Огилви подписали контракт с Херши.
Ogilvy signed hershey.

Пароль у нас - "Херши".
The challenge is "Hershey."

- Хочешь шоколадку "Херши"?
- Would you like a Hershey bar?

Возникла проблема, Херши?
Are we having a problem, Hershey?

– У нас только одна – Минни Херши, цветная.
"We've only one-Minnie Hershey, a Negress.

– «Херши» или «Нестле»? – спросил Айра.
"Hershey's chocolate sauce, or Nestle's?" Ira asked.

– Мисс Камерон, звонит мистер Херши.
Hershey on line two, Miss Cameron.

– Вот он, весь твой буддизм – плитка «Херши».
"There's your Buddhism, a Hershey bar.

– Это предложение уже потеряло силу, мистер Херши.
That offer is no longer good, Mr. Hershey.

От ювелира я отправился к Минни Херши.
From the jeweler's I went to the vicinity of Minnie Hershey's home.

С собой она взяла мулатку Минни Херши.
She had taken the mulatto, Minnie Hershey, with her as maid.

А также Энн Гроель и Дженнифер Херши за поддержку и терпение. ПРОЛОГ
And to Ann Groell and Jennifer Hershey, for encouragement and patience

Скоро начнется "Санта Барбара", а сейчас идет "Поцелуй Херши".
Santa Barbara will be on pretty soon, and there’s Hershey’s Kisses.”

— Мы кушали мороженое, и Джек разрешил мне насыпать туда «Херши».
“We had sundaes and Jack let me pour the Hershey’s on it.