Translation examples
Он также принял свое мнение по сообщению № 26/2002 (Стивен Хейган против Австралии).
It also adopted its opinion on communication No. 26/2002 (Stephen Hagan v. Australia).
575. Сообщение № 26/2002 (Стивен Хейган против Австралии) касается австралийского гражданина аборигенного происхождения.
Communication No. 26/2002 (Stephen Hagan v. Australia) concerned an Australian citizen of Aboriginal origin.
1. Заявителем является австралийский гражданин Стивен Хейган, 1960 года рождения, происходящий из племен коома и куллилли, Юго-Западный Квинсленд.
1. The petitioner, Stephen Hagan, is an Australian national, born in 1960, with origins in the Kooma and Kullilli tribes of south-western Queensland.
41. В связи с использованием определенного оскорбительного термина, который был сочтен несовместимым с Конвенцией, он обращает внимание делегации на дискуссии Комитета в отношении того же термина, состоявшиеся во время рассмотрения им сообщения № 26/2002, Хейган против Австралии (CERD/C/62/D/26/2002).
With regard to the use of a certain offensive term that had been deemed at variance with the Convention, he referred the delegation to the Committee's discussions of the same term when it had considered communication No. 26/2002, Hagan v. Australia ().
461. После направления Комитетом своего мнения в отношении сообщения № 26/2002 (Стивен Хейган против Австралии1) правительство Австралии представило 28 января 2004 года свои замечания, в которых оно отметило, что Комитет в своем мнении не определил никакого нарушения Австралией ее обязательств согласно Конвенции.
Following the Committee's opinion on communication No. 26/2002 (Stephen Hagan v. Australia), the Government of Australia transmitted observations on 28 January 2004, noting that the Committee, in its views, had not identified any violation by Australia of its obligations under the Convention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test