Translation for "хейворт" to english

Хейворт

• haworth
• hayworth

Translation examples

haworth

- Хейворт воистину спа для ягодиц.
the Haworths are like a spa day for the buttocks.

hayworth

"Саломея" с Ритой Хейворт.
Salome with Rita Hayworth.

Нет, это Рита Хейворт.
No, that's Rita Hayworth.

— О! Рита Хейворт вышла замуж.
-Rita Hayworth's getting married.

Гордится матриархатом семьи Хейворт.
Proud matriarch of the hayworth line.

Настоящий дурдом в Хейворте
Total pandemonium here at the Hayworth.

Рита Хейворт и маленький молоточек.
Rita Hayworth and a tiny hammer.

Студентка общественного колледжа Хейворт в Вирджинии.
Student at Hayworth Community College in Virginia.

Иди помойся и встретимся в Хейворте
Go shower, and meet us at the Hayworth.

Ее зовут Гильда, в честь героини Риты Хейворт.
Her name's gilda, after Rita Hayworth.

А в газетах пишут, что он женился на Рите Хейворт.
The paper say he married Rita Hayworth.

Гарднер, Хепберн, Хейворт и Грэйбл, разумеется.
Read that as Gardner, Hepburn, Hayworth and Grable.

– Мисс Хейворт на кухне. – Мне нравятся брюнетки.
“Miss Hayworth’s in the kitchen.” “I like brunettes.”

Одна из женщин – вылитая Рита Хейворт в «Гильде».
One almost Rita Hayworth a la _Gilda_.

В тот раз он не просил Риту Хейворт. Это было позже.
That wasn't the time he wanted Rita Hayworth, though. That came later.

Дуэйн, оформи протокол на Йоркина и Риту Хейворт.
Duane, you take Yorkin and Rita Hayworth across the street and book them.

– Бесподобен. Как колени Риты Хейворт в чулках в сеточку. Варгас улыбнулся.
“Like one of Rita Hayworth’s thighs in net stockings.” Vargas smiled.

Я полагаю, все началось в 1949 - не с молотка даже, а с Риты Хейворт.
I believe now that it began in 1949, way back then-​not with the rock-​hammer, but with the Rita Hayworth poster.

Рита Хейворт висела в камере Энди до 1955, если я правильно помню.
Rita Hayworth hung in Andy's cell until 1955, if I remember right.

Пять месяцев спустя Энди попросил меня Риту Хейворт.
It was about five months later that Andy asked if I could get him Rita Hayworth.

Завтра мы тебя пострижем, и будешь ты красивая, как Рита Хейворт.
So tomorrow we/ll fix it up like new and youll be gorgeous just like Rita Hayworth.