Translation for "хасселт" to english

Хасселт

• hasselt

Translation examples

hasselt

Бельгия: Суд по торговым делам, Хасселт
Belgium: Rechtbank van Koophandel Hasselt

E 314 Левен - Хасселт - Херлен - Ахен
E 314 Leuven — Hasselt - Heerlen - Aachen

Бельгия: Суд по торговым делам, Хасселт, AR 3641/94
Belgium: Rechtbank van Koophandel, Hasselt, AR 3641/94

В настоящее время имеется пять местных центров поддержки, а именно в Кортрик, Брюгге, Хасселте, Херентальс и Генте.
There are currently five such centres, at Kortrijk, Brugge, Hasselt, Herentals and Ghent.

- В городе Хасселт, находящемся во Фламандском регионе, принято решение о том, чтобы не взимать плату с пассажиров за проезд на автобусе (нулевая тарификация).
In the Flemish Region the town of Hasselt decided to make buses free for users (zero pricing).

Дело 1254: КМКПТ 1(1)(a); 6; 8; 18(1); 19; 53; 74; 78 - Бельгия: Суд по торговым делам, Хасселт, M. v N.V. M (2 декабря 1998 года)
Case 1254: CISG 1(1)(a); 6; 8; 18(1); 19; 53; 74; 78 - Belgium: Rechtbank van Koophandel Hasselt, M. v N.V. M (2 December 1998)

2.1 13 ноября 1987 года автор сообщения был арестован и заключен под стражу в Хасселте, Бельгия, по обвинениям в краже, мошенничестве, растрате, подлоге, подделке чеков и т.д. 19 июля 1988 года его дело было рассмотрено в Суде по уголовным делам Антверпена, Бельгия; он был признан виновным по предъявленным ему обвинениям и приговорен к трем годам тюремного заключения.
2.1 On 13 November 1987, the author was arrested and detained in Hasselt, Belgium, on charges of theft, fraud, embezzlement, forgery, fraud of cheques, etc. On 19 July 1988, he was tried in the Criminal Court of Antwerp, Belgium; he was found guilty as charged and sentenced to three years' imprisonment.