Translation for "хасиса" to english

Хасиса

• hasis
• khasis

Translation examples

khasis

148. По результатам расследования уголовного дела по факту убийства в январе 2009 года адвоката С. Маркелова и внештатного корреспондента "Новой газеты" А. Бабуровой в мае 2011 года осуждены к различным срокам наказания в виде лишения свободы Н. Тихонов и Е. Хасис.
148. As a result of the criminal investigation conducted into the murder in January 2009 of Mr. S. Markelov, a lawyer, and Ms. A. Baburova, a freelance correspondent for Novaya gazeta, in May 2011 Mr. N. Tikhonov and Mr. E. Khasis were sentenced to various terms of deprivation of liberty.

144. В результате успешного расследования уголовного дела по факту убийства в январе 2009 года адвоката Маркелова С.Ю. и внештатного корреспондента <<Новой газеты>> Бабуровой А.Э. приговором Московского городского суда от 6 мая 2011 года в совершении этого преступления признаны виновными Тихонов Н.А. и Хасис Е.Д. Они осуждены к различным срокам наказания в виде лишения свободы.
144. As a result of the successful investigation of a criminal case involving the January 2009 murder of the attorney S. Yu. Markelov and the Novaya Gazeta stringer A. E. Baburova, the Moscow Municipal Court on 6 May 2011 found N. A. Tikhonov and Ye. D. Khasis guilty of that crime.

135. В результате успешного расследования уголовного дела по факту убийства в январе 2009 года адвоката Маркелова С.Ю. и внештатного корреспондента <<Новой газеты>> Бабуровой А.Э. приговором Московского городского суда от 6 мая 2011 года в совершении этого преступления признаны виновными Тихонов Н.А. и Хасис Е.Д. Они осуждены к различным срокам наказания в виде лишения свободы.
135. Following the successful investigation of the murder in January 2009 of lawyer S.Y. Markelov and A.E. Baburova, the freelance Novaya Gazeta correspondent, Moscow Municipal Court found N.A. Tikhonov and E.D. Khasis guilty of the crime on 6 May 2011. The two were sentenced to varying terms of imprisonment.