Translation for "хармер" to english

Хармер

• harmer

Translation examples

harmer

25. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) говорит, что нынешняя формулировка является слишком ограничительной.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) said that the present wording was overly restrictive.

8. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) считает, что за основу следует принять внутреннее право.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) thought that domestic law should be relied on.

58. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) обращает внимание на слова "Тот факт, что... ходатайство...".
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) drew attention to the words “The sole fact that an application ...”.

56. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) подчеркивает, что никто не желает лишать кого-либо информации.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) stressed that there was no wish to deny anyone information.

50. Г-н ХАРМЕР (Наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) одобряет предложение наблюдателя от Канады в отношении пункта 1.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) endorsed the suggestion of the observer for Canada for paragraph (1).

21. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) говорит, что право потребителей на защиту является общепризнанным.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) said that it was recognized by all that consumers were entitled to protection.

2. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) говорит, что этот вопрос можно, наверное, разъяснить в руководстве по принятию.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) said that the point could perhaps be clarified in the Guide to Enactment.

72. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) говорит, что в этой статье речь идет просто о праве подавать ходатайство.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) said that the article simply dealt with the right to present an application.

39. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности), отвечая представителю Индии, говорит, что трудно надеяться на единообразие.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners), in response to the representative of India, said that uniformity was too much to hope for.

59. Г-н ХАРМЕР (наблюдатель от Международной ассоциации консультантов по вопросам неплатежеспособности) подчеркивает, что этот пункт имеет важное значение с точки зрения содействия сохранению активов.
Mr. HARMER (Observer for the International Association of Insolvency Practitioners) stressed that the paragraph was important for facilitating rescue of assets.

- Джека Хармера застрелили!
~ Jack Harmer's been shot!

Джек Хармер убит.
Jack Harmer is murdered.

Вот Мей Хармер, пастор Мейсон.
There's Mae Harmer, Pastor Mason.

Эрол Дюма и Джек Хармер.
Erol Dumas and Jack Harmer.

Зачем мне убивать Джека Хармера?
Why would I kill Jack Harmer?

Джек Хармер дожидался в камере.
Jack Harmer waited inside that cell.

Я не стрелял в Джека Хармера.
I did not shoot Jack Harmer.

Джек Хармер вовсе не был убит.
Jack Harmer wasn't murdered at all.

Джека Хармера к убийству Сабины Мейсон.
Jack Harmer in the murder of Sabine Mason.

Не Хармер. Хармер все это время находился в Англии.
Not Harmer. Harmer hadn't been out of England.

Может, Хармер был злостным наркоманом?
Was Harmer a drug fiend?

Так вот он какой, этот Джей Хармер!
Well, well, so that was Jay Harmer.

Джасон Хармер упомянут не был вообще.
But there was no mention of Jason Harmer.

– Чертовщина какая-то, – высказался химик Хармер.
said Harmer, the chemist.

— А я думал, ее дружок Джей Хармер. — Был.
Thought the boyfriend was Jay Harmer.

— Мотив у Хармера достаточно серьезный.
Plenty of motive, Harmer has.

Хармер упомянул таможню.
Harmer had said something about Customs.

Ему ответили, что мистера Хармера в Лондоне нет.
He was told that Mr. Harmer was not in London.

Хармер находился где-то недалеко от коттеджа.
Harmer had been only too much on the spot.