Translation examples
Мистер Харл Бендорф!
Mr. Harl Beindorf!
Что ты так торопишься, Харли?
What's your hurry, Harl?
Да ладно, Харли, как в старые времена?
Come on, Harl. For old time's sake?
Харл с облегчением вздохнул.
Harl sighed with relief.
Харл заснул счастливый.
And Harl could sleep.
Харл что-то нерешительно пробормотал.
Harl mumbled for a moment, undecided.
Харл покачал головой.
Harl shook his head.
Харл бросился к двери.
Harl turned and ran for the door.
Эта сцена чем-то насторожила Харла.
Something about this made Harl wonder.
— А, вот оно что! — с облегчением вздохнул Харл.
“Ahh, that’s it!” Harl sighed with relief.
Запинаясь, Харл рассказал о гибели Ая.
In a faltering voice Harl told him.
— Но ее фамилия Харль, — вымолвила наконец Дженни.
“But her name’s ‘Harle’,” Jennie pointed out at length.