Translation for "харедим" to english

Харедим

• haredim

Translation examples

haredim

В деревне Бер-Шеба, по сообщениям, 1 000 ультраортодоксальных иудеев ("Харедим") под влиянием распространяемых в синагогах слухов о том, что евреи-миссионеры собираются крестить еврейских детей, блокировали одно из культовых зданий, арендуемых евреями-миссионерами.
In the town of Beersheba, 1,000 ultraorthodox Jews (haredim), acting on a rumour spread in the synagogues alleging that the Messianic Jews intended to baptize Jewish children, are reported to have laid siege to the place of worship rented by the Messianic Jews.

В деревне Бер-Шеба (Негев), по сообщениям, 1000 ультраортодоксальных евреев ("Харедим") под влиянием распространяемых в синагогах слухов о том, что евреи-миссионеры собираются крестить еврейских детей, блокировали одно из культовых зданий, арендуемых евреями-миссионерами.
In the town of Beersheba (Negev), one thousand ultra-orthodox Jews (haredim), acting on a rumour spread in the synagogues alleging that the Messianic Jews intended to baptize Jewish children, are reported to have laid siege to the place of worship rented by the Messianic Jews.

Будучи расположен в 15 минутах езды на машине от Иерусалима, этот город был охарактеризован членом местного совета Акивой Овицем как дешевая альтернатива жилья для "хареди", которые не могут позволить себе жить в Иерусалиме или Бней-Браке ("Джерузалем пост", "Гаарец", 1 января).
Approximately 15 minutes by car from Jerusalem, the town was described by local councilman Akiva Ovits as a cheap residential alternative for the Haredim who could not afford to live in Jerusalem or Bnei Brak. (Jerusalem Post, Ha’aretz, 1 January)