Translation for "хамада" to english

Хамада

• hamada

Translation examples

hamada

4. Махер Хамада
4. Maher Hamada

4. Хамада Дагмак
4. Hamada Daghmach

37. Марван Хамада
37. Marwan Hamada

9. Ахмед Исхак Хамада
9. Ahmed Ishaq Hamada

31. Мохаммад Хамада (11 лет)
31. Mohammad Hamada (11)

6. Зиад Ахмед Абу Хамада
6. Ziad Ahmed Abu Hamada

4. Хадра Юссеф Абу Хамада
4. Khadra Yussef Abu Hamada

11. Хамада Ахмад Абу Омейра
11. Hamada Ahmad Abu Omeira

72) Хамада Аль-Абед Салех
72. Hamada Al-Abed Saleh

14) Хамада Аль-Абед Салех
14. Hamada Al-Abed Saleh

Это Тадаши Хамада.
This is tadashi hamada.

Д-р Хамада мертв.
Hamada is dead.

Художник Тацуо Хамада
Art Direction by TATSUO HAMADA

Художественный директор - Татцуо Хамада
Art Director TATSUO HAMADA

Следующий участник: Хиро Хамада.
Next presenter, Hiro hamada.

Тадаси Имамура - Гаку Хамада
Gaku Hamada as Tadashi Imamura

Не отпускает наука, мистер Хамада?
Burning the midnight oil, Mr. hamada?

Тадаши Хамада был нашим другом.
Tadashi hamada was our best friend.

Я адвокат мистера Хамады, Масато Нишиока...
I'm Mr. Hamada's private lawyer Masato Nishioka...

Точно. Путь Бог пошлет нас в хамаду.
Yeah, may God send us to the Hamada.

Убийство моего секретаря, Хамады Цунэхико.
The murder of my secretary, Hamada Tsunehiko, whom he mistook for me.

Хамада Цунэхико, его шестнадцатилетний секретарь, развалясь на циновках у жаровни, читал рассказы, сопровожденные рисунками.
Hamada Tsunehiko, his sixteen-year-old personal secretary, lolled on the mats near the charcoal brazier that heated the room, reading an illustrated storybook.

— И будьте вы так любезны, оставьте прах Хамады Цунэхико моему клерку, официальный представитель доставит его родителям и принесет соболезнования от имени города.
“And, if you would be so good as to leave Hamada Tsunehiko’s ashes with my clerk, an official representative will deliver them to his parents and offer condolences on behalf of the city.”

— Досточтимый канцлер, разве плохо, что сёсакан-сама защищает Японию от коррупции и измены? — подал голос Казуо Хамада, все более склонявшийся на сторону Сано. — Разве мы не должны поддерживать его усилия?
“Honorable Chamberlain, if the sōsakan-sama protects Japan from corruption and treason, isn’t this a good thing?” said Hamada Kazuo, an increasingly enthusiastic partisan of Sano. “Should we not support his efforts?”

Сано осмелел: — Я прошу, чтобы память моего секретаря Хамада Цунэхико, погибшего при исполнении долга, была увековечена памятником на его семейном кладбище. — Признательность сегуна наверняка пойдет много дальше того, чтобы утешить семью мальчика. — И чтобы Ниу Мидори выпустили из женской обители храма Каннон и перевезли домой в Эдо.
Emboldened, Sano said, “I ask that a monument commemorating the death of my secretary, Hamada Tsunehiko, in the line of duty, be erected in his family burial plot.” The shogun’s recognition would go far toward comforting the boy’s family, and some way toward fulfilling his own need to make reparation to them. “And that Niu Midori be released from the nunnery at the Temple of Kannon and brought home to Edo.”