Translation for "фунтов жира" to english

Фунтов жира

• pounds of fat

Translation examples

pounds of fat

Если операция будет проходить здесь, и я откачаю 150 фунтов жира из этого парня тогда мне понадобится современное оборудование.
If the surgery is going to be here and I'm sucking 150 pounds of fat out of this guy, then I need state of the art equipment.

— Сто фунтов жира, — запищал Верзила, его лицо гнома яростно сморщилось. — Вот что я тебе скажу. Будем драться при меркурианской силе тяжести.
said Urteil contemptuously. "A hundred pounds of fat," squeaked Bigman, his gnomish face screwed into a ferocious scowl. "Tell you what. Let's fight under Mercurian gravity.

Наб и Пенкроф освежевали зверей и принесли в Гранитный Дворец жир и шкуры. Из последних предполагалось сделать крепкие сапоги. Охота доставила им почти триста фунтов жира, который должен был пойти на отливку свечей.
Neb and Pencroft skinned them, and only brought back to Granite House their fat and skin, this skin being intended for the manufacture of boots. The result of the hunt was this: nearly three hundred pounds of fat, all to be employed in the fabrication of candles.

Сегодня Зип выбрал из своих двубортных костюмов бежевый; стоя в патио, сицилиец смотрел на плавательный бассейн. Первым выходит Ники, он поворачивается, нагибается, протягивает руку Джимми Кэпу. Мощные мускулы напряглись, вытаскивая наверх триста пятьдесят фунтов жира.
The Zip, wearing one of his beige double-breasted suits today, stood in the lanai, the open-air sitting room off the patio. He watched Nicky come up out of the Jacuzzi, turn and reach down to give Jimmy Cap a hand, popping his biceps to haul that 350 pounds of fat out of the water.