Translation for "фуляр" to english

Фуляр

noun

• foulard

Translation examples

foulard noun

Это фуляр, а не бандана.
It's a foulard, not a bandana.

Я считаю галстуки: три из шелкового крепа, один из шелкового атласа от Versace, два шелковых галстука-фуляр, один шелковый от KenzoКензо, два галстука из жаккардового полотна.
I count three silk-crepe ties, one Versace silk-satin woven tie, two silk foulard ties, one silk Kenzo, two silk jacquard ties.

Произнося его название, вы уже явственно видите витрину с охотничьими костюмами, фулярами и светлыми шелковыми рубашками, бархатными охотничьими шапочками, твидовыми брюками и сверкающими сапогами.
It was Tyson's, and to speak the name was to see the front windows with their hacking coats and foulards and pale yellow silk shirts and velvet hunting caps and twill pants and shining boots.

Мерфи одет в двубортный шестипуговичный габардиновый костюм от Courreges, полосатую хлопчатобумажную рубашку и шелковый галстук-фуляр— и то, и другое от Hugo Boss.
Murphy is wearing a six-button double-breasted wool gabardine suit by Courrèges, a striped cotton shirt with a tab collar and a foulard-patterned silk-crepe tie, both by Hugo Boss.

У старшего потомства отныне быть не могло, а за младшего кто ж теперь пойдет, когда у него лицо снизу фуляром прикрыто, слюна в отстойник стекает, да и говорит так невнятно, что без привычки не разберешь.
From that time on the elder brother could not have any issue, and who would marry the younger now, when the bottom of his face was covered with a foulard, his saliva drained into a small tank, and he spoke so indistinctly that it required long practice to understand him?