Translation examples
Концентрированный фруктовый сок.
Concentrated fruit juice.
Эти надомные производства предназначены для переработки таких продуктов, как маниок, мед, перец чили и фруктовый сок.
The cottage industries are for processing - cassava, honey, chili pepper and fruit juice.
6. Неясно, следует ли отнести концентрированный фруктовый сок к категории "замороженных" или "быстрозамороженных" продуктов.
6. It is not clear if concentrated fruit juice should be classified as "frozen" or "quick-frozen".
К этому следует добавить фруктовые соки и фруктовые препараты, по которым отдельные данные, как правило, отсутствуют.
To this should be added fruit juices and fruit preparations for which separate data are not generally available.
- Печенье, фруктовый сок.
- A biscuit, some fruit juice.
Вино, фруктовый сок, воду.
The wine, fruit juice, water.
-Фруктовый сок для мистера Морза.
-And it's fruit juice for Mr Morose.
София везде разлила фруктовый сок.
Oh, Sofia got fruit juice all over it.
Я добавила в них фруктовый сок.
I know, They're sweetened with fruit juice,
Мне фруктовый сок, тост и кофе.
I'll just have fruit juice, toast, and coffee.
Я возьму это и немного фруктового сока.
I'll have that, and some fruit juice.
А летом - мороженое и фруктовый сок.
And in the summer, ice creams and fruit juices.
Есть вода, чай, фруктовый сок... - Он говорит...
Uh, we have some water, tea, fruit juice... _
Это ты обезвредил бомбу упаковкой фруктового сока.
You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice.
Может, тогда фруктового сока? Нет?
Some fruit juice maybe? No?
Фруктовым соком или даже водой.
Fruit juice or even water.
Купи лучше фруктовый сок.
You can have a fruit juice, but.
— Мне тоже фруктовый сок, — пискнула она.
‘I’ll have a fruit juice, too,' she quavered.
Я протягиваю ему бутылку фруктового сока.
I hand him a bottle of fruit juice.
— Шампанское для него и фруктовый сок для меня, — сказал Ломакс.
“Champagne for him, fruit juice for me,” said Lomax.