Translation for "французский и немецкий" to english

Французский и немецкий

• french and german

Translation examples

french and german

А. Сравнение вариантов на французском и немецком языках
A. Comparison of the versions in French and German

Если этот язык не английский, французский или немецкий, то текст на обратной стороне свидетельства должен быть также напечатан на английском, французском или немецком.
If that language is not English, French or German, the text produced on the back of the certificate shall also be drawn up in English, French or German

Рабочие языки: французский, английский, немецкий
Working languages: French, English, German

датский (родной), английский, французский и немецкий
Danish (mother tongue), English, French and German

Рабочими языками сессии будут французский и немецкий.
The working languages would be French and German.

Учитель французского и немецкого в средней школе.
Teaches French and German at a local secondary.

Я так понимаю, ты знаешь французский и немецкий.
I understand you speak French and German.

Мне нужен кто-то, кто знает французский и немецкий.
I need someone who speaks French and German.

Во время первой мировой войны французские и немецкие фейри-солдаты сложили свое оружие и в секретной обстановке праздновали вместе Ла Шошейн.
During the First World War, French and German Fae soldiers put down their weapons and secretly celebrated La Shoshain together.

Языкам – французскому, английскому, немецкому.
The languages: French, English, German.

Розовый язычок владеет французским, итальянским, немецким.
The clean tongue speaks French, Italian, German.

Объявление об этом должно быть сделано на иврите, по-английски, французски и немецки.
The broadcast is to be in Hebrew and English, French and German.

Большая часть документов была на английском, некоторые на французском и немецком языках.
Most were in English, some in French or German.

Все сведено к главному: танцы, музыка, французский и немецкий.
everything has been reduced to the essentials: Dancing, Music, French and German.

— В школе учил французский и немецкий, но теперь уже почти ничего не помню.
“Well, I did French and German at school, but I can’t remember any of it now.”

Его диссертация оставила след, была переведена на французский и немецкий языки.
His thesis had been influential and was translated into French and German.

Говорит, это первоклассная конюшня, полно французских и немецких кобыл.
He says it’s a first-class stable full of French and German mares.’

То, что вы переводите с санскрита, испорченного французского и немецкого, не делает вас исключением… — Это знание далось мне непросто.
You seem to be a natural—knowing Sanskrit, translating quasi-French and German.