Translation for "французский журналист" to english

Французский журналист

• french journalist

Translation examples

french journalist

58. Эрве Дегаль, французский журналист, 3 января.
58. Hervé Degal, French journalist, 3 January.

Были убиты французский журналист Жиль Жакье и несколько сирийцев.
French journalist Gilles Jacquier and several Syrians were killed.

164. Французский журналист Эрве Дегаль -- 3 января 2012 года
French journalist Hervé Degal -- 3 January 2012

Он осуждает также убийство французского журналиста, совершенное 21 октября в Абиджане.
It further condemns the murder of a French journalist on 21 October in Abidjan.

184. Новый известный случай касается французского журналиста Фредерика Нерака.
184. The newly reported case concerns a French journalist, Frédéric Nerac.

14. Независимый французский журналист Пьер Барбанси -- 12 июля 2011 года
14. Independent French journalist Pierre Barbancey -- 12 July 2011

Погибло 12 человек, в том числе французский журналист, которая следовала с бойцами <<антибалака>>.
Twelve people were killed, including a French journalist who was travelling with the anti-balaka.

Гарри Блунт, французские журналисты, от имени Императора Александра, награждаю вас Орденом Белого орла.
Harry blount, French journalists, On behalf of the tsar alexander, emperor of all the Russias.

Нам нечего бояться этих татар, друг мой, - мы французские журналисты, нейтральные мы.
But we have nothing to fear from the Tartar, my friend, we are French journalists, neutral journalists.

Он сказал мне, что он французский журналист, и мне было не удобно сказать ему
He told me he was a French journalist, and it was just not normal for me to say,

Теперь он произведен. Вот его результаты, из которых следует, что холестерин обнаружен. — Великолепно! — воскликнул французский журналист. — Вы сделали невозможными последние сомнения!
This has now been done. It is here and cholesterine has been detected." "Excellent!" said the French journalist.

В пятницу Анжельвен посетил Питера Сельерса, французского журналиста, и Поля Кренесса, руководителя нью-йоркского отделения "Радио Телевизьон Франсе".
On Friday Angelvin visited Peter Selliers, a French journalist, and Paul Crenesse, head of the New York office of Radio Télévision Française.

Когда один французский журналист узнал, что многие из ближайших приспешников Ктулу кастрировали себя в знак преданности вождю, все сразу вспомнили русскую секту скопцов или «белых голубей».
When it was discovered by a French journalist that many of those closest to Cthulu had castrated themselves as acts of homage to him, the Skoptsy or “White Doves” of Russia were brought into the discussion.

Я вернулся в Берлин, сколотил команду с двумя молодыми французскими журналистами, с которыми познакомился раньше, и в конце концов заселился с ними в квартиру во Фридрихсхайне, откуда жильцы просто-напросто съехали, судя по всему без намерения возвращаться.
I went back to Berlin, teamed up with a couple of young French journalists I’d met, and ended up squatting with them in a Friedrichshain apartment whose tenants had simply walked away from it and showed no sign of returning.

Этот французский журналист наболтал дерьма-пирога, что устроит мне роли в Париже, но устроил только самого себя, а сейчас приволок меня на эту вечеринку и смылся со своими друзьями-лягушатниками пудрить свой драгоценный нос.
This French journalist fed me the old shitty bitty about getting me some real parts in Paris, but the only parts he’s gotten me so far is his own privates, and now he’s dragged me to this party and pissed off with his froggy mates to powder his nose so to speak.”

Среди них был аптекарь, который мог оказаться полезным, если бы заболел кто-нибудь из команды, четверо торговцев, священник-миссионер, ехавший проповедовать язычникам, и французский журналист, который постоянно восхищался знаменитым американским дипломатом и естествоиспытателем Беном Франклином, с которым встречался в Париже пять лет назад.
The rest of the people on the ship were all men, there were four merchants, a pharmacist who might prove useful, a minister going to work with the heathens in the West, and a French journalist who talked a lot about the American diplomat and inventor Ben Franklin, whom he said he had met five years before, in Paris.