Translation for "французский батон" to english

Французский батон

• french loaf
• french bread

Translation examples

french loaf

От французского батона Дениз отрезала три маленьких кусочка с хрустящей корочкой.
From the end of a French loaf Denise had made three little crust-bottomed vehicles.

french bread

Автор указал, что он будет употреблять в пищу следующие продукты: французский батон на завтрак, рис, курятину, рыбу, говядину, овощи, картофель и фрукты при отказе от хлеба на обед и ужин.
The author specified that he would eat the following types of food: French bread for breakfast, no bread for lunch and supper and rice, chicken, fish, beef, vegetables, potatoes and fruit.

Просто закупи французские батоны, хорошо?
Just reimburse me for the French bread pan, okay?

Будем передавать сквозь прутья решетки французские батоны.
Feed you french bread through the bars.

Маура нарезала хрустящий французский батон и перемешала салат.
She sliced crusty French bread and tossed the salad.

Мне велено принести сыр и французский батон. И я уже опаздываю. — Понятно.
I’m bringing the cheese and French bread. And I’m late.”

Люди покупали сладости, цветы, длинные французские батоны.
People were buying candy and flowers and long loaves of French bread.

Он повернулся к длинному французскому батону на столе. — А где малыш? — В гостиной. — Хорошо.
He turned to see a baguette of French bread on the counter. “Where's the little guy?” “Living room.” “Okay.”

– Он показывает одной рукой, словно сжимает невидимый французский батон.
He shows me with one hand, like he’s holding a loaf of invisible French bread.

Я видел потом, как она несет длинный французский батон к одной из машин на стоянке перед бакалейным магазином в Беркли.
I saw her carrying a single loaf of French bread to a car in the parking lot of a Berkeley grocery store.

Ли приготовил салат, разрезал французский батон в длину и намазал маслом. Посыпал специями и чесноком и поместил в духовку.
Next he prepared a salad and then slit a length of French bread, buttered it, added garlic and placed it in the lower oven.

Я положила на стол салфетки для тарелок и серебро, а затем поставила салаты и охлажденный чай вместе с разогретым французским батоном.
I set out place mats and silver, then the salads and iced tea, along with heated French bread.

Я зашла в магазин деликатесов и купила баночку паштета, русской икры, изумительно свежий французский батон и коробку бельгийских шоколадных конфет.
I went to a specialty market and bought tins of pâté and Russian caviar, a beautifully fresh French bread, and a box of Belgian chocolates.