Translation for "франция приняла" to english

Франция приняла

• france accepted
• france has

Translation examples

france accepted

Франция приняла пересмотренную Резолюцию № 13 о международном удостоверении для прогулочных судов 15 апреля 1988 года.
On 15 April 1988, France accepted Resolution No. 13, revised, concerning the international certificate for pleasure craft.

19 Франция приняла пересмотренную резолюцию № 13 о международном удостоверении для прогулочных судов 15 апреля 1988 года.
19/ On 15 April 1988, France accepted resolution No. 13, revised, concerning the international certificate for pleasure craft.

Франция приняла план урегулирования, предложенный нашим министром иностранных дел, и угрозы всеобщей войны больше не существует.
France accepted the Foreign Secretary’s settlement, and there’s no longer any fear of general war.

france has

Франция приняла решение поддержать данный проект резолюции.
France has decided to support that draft resolution.

:: Франция приняла в одностороннем порядке меры необратимого характера, могущие служить примером для других:
:: France has unilaterally taken exemplary and irreversible measures:

5. Франция приняла к сведению исследование МККК по вопросу об обычном гуманитарном праве.
5. France has taken note of the ICRC study on customary humanitarian law.

:: Франция приняла целый ряд мер, включая осуществление в 2008 году нового одностороннего сокращения.
:: France has a stellar record, including a further unilateral reduction in 2008.

Франция приняла к сведению исследование по вопросу об обычном гуманитарном праве, подготовленное Международным комитетом Красного Креста.
France has taken note of the ICRC study on customary humanitarian law.

Например, Франция приняла положения в отношении того, что геноцид может совершаться против любой поддающейся определению группы.
For instance, France has enacted provisions to the effect that genocide can be committed against any definable group.

Франция приняла решение сделать взнос в целевой фонд, созданный для поддержки Механизма взаимного контроля африканских стран.
France has decided to contribute to the trust fund established for the African Peer Review Mechanism.

Начиная с 1992 года Франция приняла различные специальные законы, направленные на борьбу с насилием в отношении женщин, в частности:
Since 1992, France has adopted various acts specifically aimed at combating violence against women, including: