Translation for "франсиско де" to english

Франсиско де

• francisco de

Translation examples

francisco de

07 САН-ФРАНСИСКО-ДЕ-МАКОРИС
07 San Francisco de Macoris

Медаль "Франсиско де Миранда" первой степени, Венесуэла.
"Francisco de Miranda Primera Clase" decoration of Venezuela.

* Орден Франсиско де Миранды второй степени Венесуэлы
Segunda Clase Orden Francisco de Miranda, Venezuela

Переведен, возможно, в Петатлан и затем в Сан-Франсиско де Тибор и Акапулько
Possibly transferred to Petatlán and subsequently to San Francisco de Tibor and Acapulco

Comisión de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria (Комиссия по правам человека имени Фрай Франсиско де Витория)
Comisión de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria (Fray Francisco de Vitoria Human Rights Commission)

Директор Института международных и европейских исследований "Франсиско де Витория" при указанном университете.
Director, Francisco de Vitoria University Institute for International and European Studies, Carlos III University

Руководитель исследовательских программ по вопросам международной защиты прав человека в Институте "Франсиско де Витория".
Director of research programmes on international human rights protection at the Francisco de Vitoria Institute.

Франсиско де Миранда, основатель нашей борьбы за независимость, создал первый флаг Венесуэлы именно на Гаити.
Francisco de Miranda, a forefather in our fight for independence, created the first flag of Venezuela in Haiti.

Руководитель отделения аспирантуры по специальности "международное и европейское право" им. Франсиско де Витория, Университет Карлос-III, Мадрид.
Director of the Francisco de Vitoria University Institute for International and European Studies, Carlos III University, Madrid.

Франсиско де Орельяна, конкистадор.
Francisco de Orellana, the conquistador.

Франсиско де Орельяна искал его и исчез где-то на Амазонке в 1546-м.
Francisco de Orellana disappeared into the Amazon looking for it in 1546.

Многие уже высказались по поводу этого дела, в том числе известный священник Франсиско де Галдар, тоже парализованный.
Many voices have been raised due to this case among them is priest's Francisco de Galdar... tetraplegic like Ramon

По-видимому, это же племя женщин испанский конкистадор Франсиско де Орельяна встретил во время своих безуспешных поисков Эльдорадо.
It was the same tribe of women the Spanish explorer Francisco de Orellana had discovered during his futile search for El Dorado.

Пресса, преданная генералу Франсиско де Паула Сантандеру, его главному врагу, распустила слух, что его непонятная болезнь, о которой так много говорят, и осточертевшие всем угрозы, что он уйдет в отставку, – не что иное, как политические игры – чтобы все умоляли его не уходить.
The press devoted to General Francisco de Paula Santander, his principal enemy, had taken to its bosom the rumor that the General’s mysterious and very well publicized illness, and the tiresome, ostentatious show he made of leaving, were mere political ruses to make people beg him to stay.

Так он называл гранадского генерала Франсиско де Паула Сантандера, своего большого друга в давние годы и противника во все остальные времена, начальника генерального штаба своей армии с начала войны и представителя президента в Колумбии во время тяжелейших кампаний по освобождению Кито и Перу и основанию Боливии.
It was his secret name for the New Granadan, General Francisco de Paula Santander, who had been his great friend at one time and his greatest gainsayer of all time, his chief of staff from the very beginning of the war and the man he appointed President of Colombia during the cruel campaigns for the liberation of Quito and Perú and the founding of Bolivia.

Сеньорита Рамона тоже идет в гости к Хабарину, тот вроде патриарха, которого не так легко увидеть, у Хабарина под лопаткой вытатуирована сирена, он показывает ее только в день своего святого, одиннадцатого мая, святые Антимо, Эвелио, Максимо, Бассо, Фабио, Сисинио, Диоклесио, Флоренсио, Анастасио, Гангульфо, Мамерто, Майоло, Илюминадо и Франсиско де Херонимо. Одиннадцатого мая родился артиллерист Камило; у Хабарина достойная внешность и кудрявая шевелюра.
Miss Ramona also goes to visit Wild Boar, a sort of patriarch who doesn’t always consent to be seen, Wild Boar has a mermaid tattooed just above his shoulder blade, he only shows it off on his Saint’s Day which is May 11, for the saints Antimo, Evelio, Máximo, Basso, Fabio, Sisinio, Diocletio, Florencio, Anastasio, Gangulfo, Mamerto, Mayolo, Iluminado, and Francisco de Jerónimo, May 11 is Camilo the gunner’s birthday, Wild Boar has a distinguished gait and a shock of curly hair.